ฟลู(floo)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

တုပ်ကွေး၊ တုပ်ကွေးရောဂါ

တုပ်ကွေး၊ တုပ်ကွေးရောဂါ (မွေးစားစကားလုံး)

ဥပမာများ

ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏongအဖျားကြီးခြင်းและláeและláeနှင့်ไอaiไอai1ချောင်းဆိုးသည်2ချောင်းဆိုးခြင်း3အခိုးအငွေ့၊ ရေနွေးငွေ့4အငွေ့ (သိပ္ပံ/နည်းပညာ)หนักnàkหนักnàk1ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)2ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော3လေးသော (အလေးချိန်)4သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ขอkŏrขอkŏr1ဆုတောင်းသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1စစ်ဆေးသည်2ဆေးစစ်သည်ฟลูflooฟลูfloo1တုပ်ကွေး၊ တုပ်ကွေးရောဂါ2ဖလိုရိုက်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiတုပ်ကွေးရောဂါหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1ဟုတ်မဟုတ်၊ ရှိမရှိ2ဟုတ်မဟုတ်
ကျွန်တော့်သားလေးမှာ အဖျားကြီးပြီး ချောင်းဆိုးပြင်းထန်နေသဖြင့် တုပ်ကွေးဟုတ်မဟုတ် သိနိုင်ရန် ဆရာဝန်က တုပ်ကွေးစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่วงchûuangฤดูฝนréu-doo fŏnแบบนี้bàep néeมีmeeคนkonติดdtìtฟลูflooเยอะมากyér mâakคุณkunต้องdtôngดูแลสุขภาพdoo lae sùk-kà-pâapให้ดีhâi deeนะná
ယခုကဲ့သို့ မိုးရာသီတွင် လူအများအပြား တုပ်ကွေးဖြစ်တတ်သဖြင့် ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်ရန် လိုအပ်သည်။
ปีนี้bpee néeมีmeeคนไข้kon kâiป่วยbpùaiเป็นbpenฟลูflooสายพันธุ์săai panเอeเยอะมากyér mâakจนjonเตียงdtiangในnaiโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanแทบจะtâep jàไม่พอmâi po
ယခုနှစ်တွင် တုပ်ကွေးအမျိုးအစား (A) ဖြစ်ပွားသည့် လူနာများလွန်းသဖြင့် ဆေးရုံတွင် ခုတင်များပင် မလောက်မင ဖြစ်နေသည်။
อาการaa-gaanของkŏngคนkonที่têeติดdtìtฟลูflooมักจะmák jàรุนแรงrun-raengกว่าgwàaไข้หวัดkâi wàtธรรมดาtam-má-daaโดยเฉพาะdoi chá-pórในnaiเด็กเล็กdèk lékและláeผู้ที่pôo têeมีmeeโรคประจำตัวrôhk bpra-jam dtuua
တုပ်ကွေးကူးစက်ခံရသူများ၏ ရောဂါလက္ခဏာများသည် များသောအားဖြင့် သာမန်အအေးမိခြင်းထက် ပိုမိုပြင်းထန်တတ်ပြီး အထူးသဖြင့် ကလေးငယ်များနှင့် နာတာရှည်ရောဂါအခံရှိသူများတွင် ပိုမိုဆိုးရွားတတ်သည်။
2နာမ်C1

ဖလိုရိုက်

ဖလိုရိုက် (သွားဘက်ဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် သုံးလေ့ရှိသော ဖလိုရိုက်ဒ်၏ အတိုကောက်)

ဥပမာများ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีนัดmee nátมีนัดmee nátချိန်းဆိုထားမှုရှိသည်พาpaaพาpaa1ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်2ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်เคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1ဖုံးကွယ်ထားသည်၊ လှပအောင်ဖုံးအုပ်သည်2အလွှာအုပ်သည်၊ ရောင်တင်သည်3အရောင်တင်ဆီသုတ်သည်ฟลูflooฟลูfloo1တုပ်ကွေး၊ တုပ်ကွေးရောဂါ2ဖလိုရိုက်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်း၊ အထူးပြုအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ2ဆေးခန်းทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ฟันfanฟันfan1ဂီယာသွား2ခုတ်သည် / ပိုင်းသည်3ဖြတ်တောက်သည်၊ လျှော့ချသည် (အပြော)4သွား5လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ဗန်းစကား)6မတရားဈေးတင်ခြင်း၊ ခေါင်းပုံဖြတ်ခြင်း
မနက်ဖြန် သားလေးကို သွားဆေးခန်းမှာ ဖလိုရိုက် (fluoride) ကုသမှု ခံယူဖို့ ခေါ်သွားဖို့ ရက်ချိန်းရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetแนะนำให้náe-nam hâiเด็กdèkที่têeเริ่มrêrmมีmeeฟันแท้fan táeขึ้นมาkêun maaรับrápการทาgaan taaฟลูflooอย่างน้อยyàang nóiปีละbpee láสองsŏngครั้งkráng
သွားဘက်ဆိုင်ရာ ဆရာဝန်များက အမြဲတမ်းသွားများ စတင်ပေါက်လာသော ကလေးငယ်များကို အနည်းဆုံး တစ်နှစ်လျှင် နှစ်ကြိမ် ဖလိုရိုက် လိမ်းပေးရန် အကြံပြုထားပါသည်။
พ่อแม่pôr mâeควรkuuanเลือกlêuuakยาสีฟันyaa sĕe fanที่têeผสมpà-sŏmฟลูflooในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpช่วงวัยchûuang waiของkŏngเด็กdèkเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganปัญหาbpan-hăaฟันผุfan pùอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
သွားပိုးစားခြင်းကို ထိရောက်စွာ ကာကွယ်နိုင်ရန် မိဘများသည် ကလေး၏ အသက်အရွယ်နှင့် ကိုက်ညီသော ဖလိုရိုက် ပမာဏ ပါဝင်သည့် သွားတိုက်ဆေးကို ရွေးချယ်သင့်သည်။
แม้ว่าmáe wâaการเคลือบgaan klêuuapฟลูflooจะjàช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการเกิดgaan gèrtฟันผุfan pùได้dâiแต่dtàeการรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àatช่องปากchông bpàakอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeก็gâwยังyangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่สุดtêe sùt
ဖလိုရိုက် လိမ်းပေးခြင်းသည် သွားပိုးစားနိုင်ခြေကို လျှော့ချပေးနိုင်သော်လည်း သင့်လျော်သော ခံတွင်းသန့်ရှင်းရေးကို ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် အရေးကြီးဆုံး အချက်ဖြစ်နေဆဲပင် ဖြစ်သည်။