ผลัดแผ่นดิน(plàt pàen din)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC1

မင်းဆက်ပြောင်းသည်၊ နန်းသက်ကူးပြောင်းသည်

ဘုရင်တစ်ပါး၏ နန်းသက်မှ နောက်တစ်ပါးသို့ ကူးပြောင်းသည်၊ ထီးနန်းဆက်ခံစိုးစံမှု အပြောင်းအလဲဖြစ်သည် (တရားဝင်/သမိုင်းဝင်စကား)။

ဥပမာများ

เมื่อmêuua กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa ผลัดแผ่นดินplàt pàen din ครั้งสำคัญkráng săm-kan ก็gâw มักจะmák jà เกิดgèrt ความวุ่นวายkwaam wûn waai ทางการเมืองtaang gaan meuuang ตามมาdtaam maa

အယုဒ္ဓယတွင် အဓိကကျသော နန်းတက်ပွဲများ ဖြစ်ပေါ်သည့်အခါ နိုင်ငံရေး မတည်ငြိမ်မှုများ နောက်ဆက်တွဲအဖြစ် လိုက်ပါလာလေ့ရှိသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat บันทึกไว้ban-túek wái ว่าwâa ช่วงเวลาchûuang way-laa ที่têe ประเทศbprà-tâet ต้องdtông ผลัดแผ่นดินplàt pàen din เป็นช่วงbpen chûuang ที่têe เปราะบางbprò baang และláe ต้องการdtông gaan ความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu nam ที่têe เข้มแข็งkêm-kăeng

တိုင်းပြည်တစ်ခုသည် မင်းဆက်တစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ ကူးပြောင်းရသည့် အချိန်ကာလသည် အားနည်းချက်ရှိသော အချိန်ဖြစ်ပြီး ခိုင်မာသော ခေါင်းဆောင်မှု လိုအပ်ကြောင်း သမိုင်းမှတ်တမ်းများက ဖော်ပြသည်။

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ná-wá-ní-yaai ing bprà-wàt-dtì-sàat เรื่องrêuuang นี้née เล่าถึงlâo tĕung ชีวิตchee-wít ของkŏng ขุนนางkŭn naang ผู้pôo หนึ่งnèung ที่têe ต้องdtông รับใช้ráp chái ราชการแผ่นดินrâat-chá-gaan pàen-din ในช่วงnai chûuang ที่têe ผลัดแผ่นดินplàt pàen din ถึงtĕung สามsăam รัชกาลrát-chá-gaan

ဤသမိုင်းဝင် ဝတ္ထုသည် မင်းဆက်သုံးဆက်တိုင်အောင် နန်းတက်ပွဲများ ဖြစ်ပေါ်နေစဉ်အတွင်း တိုင်းပြည်ကို အလုပ်အကျွေးပြုခဲ့ရသော နန်းတွင်းအရာရှိတစ်ဦး၏ ဘဝအကြောင်းကို ပြောပြထားခြင်းဖြစ်သည်။

การที่gaan têe แผ่นดินpàen din จะjà ผลัดแผ่นดินplàt pàen din อย่างราบรื่นyàang râap rêun นั้นnán ขึ้นอยู่กับkêun yòo gàp การวางรากฐานgaan waang râak tăan กฎมณเฑียรบาลgòt mon-tian-baan ที่มั่นคงtêe mân kong และláe เป็นที่ยอมรับbpen têe yom ráp ของkŏng ทุกtúk ฝ่ายfàai

တိုင်းပြည်တစ်ခုတွင် နောက်မင်းဆက်သို့ ချောမွေ့စွာ ကူးပြောင်းနိုင်ရန်မှာ တည်ငြိမ်ပြီး အများက လက်ခံသော နန်းတွင်းဥပဒေ (Palace Law) ကို အခြေခံချမှတ်ထားမှုအပေါ် မူတည်သည်။

2နာမ်C1

မင်းဆက်ပြောင်းလဲခြင်း၊ နန်းတက်သည့်ကာလ

ဘုရင်သစ် နန်းတက်ချိန် ကူးပြောင်းသည့် ကာလ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက် (တရားဝင်/သမိုင်းဝင်စကား)။

ဥပမာများ

ในช่วงnai chûuang ผลัดแผ่นดินplàt pàen din ข้าราชการkâa-râat-chá-gaan และláe ประชาชนbprà-chaa-chon จะjà แต่งกายdtàeng gaai ไว้ทุกข์wái túk

နန်းတက်ပွဲ ကာလအတွင်း အစိုးရအရာရှိများနှင့် ပြည်သူများသည် ဝမ်းနည်းခြင်း အထိမ်းအမှတ် ဝတ်စုံများကို ဝတ်ဆင်ကြမည်ဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

การgaan ผลัดแผ่นดินplàt pàen din ในnai สมัยsà-măi รัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn เป็นbpen เหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kan ที่têe ส่งผลต่อsòng pŏn dtòr การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng ทางสังคมtaang săng-kom และláe วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam อย่างมากyàang mâak

ရတနာကိုးဆင် (Rattanakosin) အစောပိုင်းကာလရှိ နန်းတက်ပွဲသည် လူမှုရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများကို များစွာလွှမ်းမိုးခဲ့သော အရေးပါသည့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

บันทึกban-têuk ของkŏng ชาวต่างชาติchaao dtàang châat ได้dâi ให้hâi ภาพpâap บรรยากาศban-yaa-gàat ของkŏng พระนครprá-ná-kon ในช่วงnai chûuang การgaan ผลัดแผ่นดินplàt pàen din ครั้งkráng ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ไว้wái อย่างละเอียดyàang lá-ìiat ลออlor-or

နိုင်ငံခြားသားများ၏ မှတ်တမ်းများသည် သမိုင်းဝင် နန်းတက်ပွဲ ဖြစ်ရပ်အတွင်း မြို့တော်၏ အခြေအနေကို အသေးစိတ် ဖော်ပြထားသည်။

နန်းတက်ပွဲ ကာလသည် ဝမ်းနည်းပူဆွေးရသော အချိန်ဖြစ်သော်လည်း တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ၎င်းသည် မင်းဆက်သစ်တစ်ခု စတင်ခြင်းနှင့် တိုင်းပြည်အတွက် မျှော်လင့်ချက်အသစ်၏ သင်္ကေတလည်း ဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

เปลี่ยนแผ่นดินbplìian pàen-din

မင်းပြောင်းမင်းလွှဲဖြစ်သည်

เปลี่ยนรัชกาลbplìian rát-chá-gaan

နန်းသက်ပြောင်းသည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ผลัดplàtအပိုင်း 1

แผ่นดินpàen dinအပိုင်း 2

ผลัดแผ่นดินplàt pàen din