ปาโป่ง
bpaa-bpòongအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပူဖောင်းဖောက် ကစားနည်း
ဆုရရှိရန်အတွက် ကစားသမားများက ပူဖောင်းများကို မြားဖြင့်ပစ်ရသော ရိုးရာပွဲတော် သို့မဟုတ် ဘုရားပွဲကစားနည်း
ဥပမာများ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို ဖွင့်သည်7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်ปาโป่งbpaa-bpòongปาโป่งbpaa-bpòong1ပူဖောင်းဖောက် ကစားနည်း2ပူဖောင်းများကို မြားဖြင့်ပစ်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wátဘုရားပွဲ၊ ဘုန်းကြီးကျောင်း ပွဲတော်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
ဒီည ဘုရားပွဲမှာ ပူဖောင်းပစ်ဂိမ်း သွားကစားရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ซุ้มsúmปาโป่งbpaa-bpòongเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûnที่tîiมาmaaเที่ยวtîiaoงานngaanฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎao
ပူဖောင်းပစ်တဲ့ ဆိုင်ခန်းဟာ ဆောင်းရာသီပွဲတော်ကို လာရောက်လည်ပတ်တဲ့ လူငယ်တွေကြားမှာ အလွန်ရေပန်းစားပါတယ်။
เขาkǎoเสียเงินsǐia-ngənไปbpaiหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiบาทbàatกับgàpร้านráanปาโป่งbpaa-bpòongเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàได้dâaiตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตัวใหญ่dtuua-yài
သူဟာ အရုပ်ကြီးတစ်ရုပ်ရဖို့အတွက် ပူဖောင်းပစ်တဲ့ဆိုင်မှာ ဘတ်ငွေ ရာနဲ့ချီ အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
เคล็ดลับklét-lápในnaiการชนะgaan-chá-náเกมgeemปาโป่งbpaa-bpòongคือkʉʉการเล็งgaan-lengไปที่bpai-tîiลูกโป่งlûuk-bpòongที่tîiพองลมpɔɔng-lomตึงdtʉngที่สุดtîi-sùtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแตกง่ายdtɛ̀ɛk-ngâai
ပူဖောင်းပစ်ဂိမ်းမှာ အနိုင်ရဖို့ လျှို့ဝှက်ချက်ကတော့ အလွယ်တကူ ပေါက်ထွက်နိုင်အောင် လေအပြည့်ဆုံး ပူဖောင်းတွေကို ချိန်ရွယ်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
ပူဖောင်းများကို မြားဖြင့်ပစ်သည်
အများအားဖြင့် ပွဲတော်များတွင် ပူဖောင်းများကို မြားဖြင့်ပစ်သည်
ဥပမာများ
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiအစ်ကိုปาโป่งbpaa-bpòongปาโป่งbpaa-bpòong1ပူဖောင်းဖောက် ကစားနည်း2ပူဖောင်းများကို မြားဖြင့်ပစ်သည်เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်2အလွန်တော်တယ်
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ပူဖောင်းကို မြှားပစ်တာ အရမ်းတော်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พวกเราpûuak-raoแข่งกันkɛ̀ng-ganปาโป่งbpaa-bpòongว่าwâaใครkraiจะได้jà-dâaiคะแนนká-nɛɛnเยอะกว่าyə́-gwàa
ဘယ်သူက အမှတ်ပိုရမလဲဆိုတာ သိရအောင် ကျွန်တော်တို့ ပူဖောင်း မြှားပစ်ပြိုင်ခဲ့ကြတယ်။
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa-mǐiตัวนั้นdtuua-nánเธอtəəต้องdtɔ̂ngปาโป่งbpaa-bpòongให้hâiแตกdtɛ̀ɛkครบkrópห้าhâaใบbai
အဲဒီဝက်ဝံရုပ်လေးကို လိုချင်ရင် မိုးပျံပူဖောင်း ငါးလုံးစလုံးကို မြှားနဲ့ပစ်ပြီး ဖောက်ရမယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàพยายามpá-yaa-yaamปาโป่งbpaa-bpòongหลายlǎaiครั้งkrángแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangปาbpaaพลาดไปplâat-bpaiอย่างyàangน่าเสียดายnâa-sǐia-daai
သူ ပူဖောင်းတွေကို အကြိမ်ကြိမ် မြှားပစ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ လွဲချော်နေတုန်းပါပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bpaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โป่งbpòongโป่งbpòong1ဖောင်းထွက်သည်၊ ပြူးထွက်သည်2ဖောင်းထွက်နေသော3ဆားကျင်းဖောင်းထွက်သည်၊ ပြူးထွက်သည်အပိုင်း 2
ปาโป่งbpaa-bpòongปาโป่งbpaa-bpòongပူဖောင်းဖောက် ကစားနည်းပူဖောင်းဖောက် ကစားနည်းစကားလုံး