นอต
nót
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သစ်သားအမျက်
သစ်ကိုင်းထွက်ပေါ်ခဲ့သည့် သစ်သားပေါ်ရှိ မာကျောသော အဝိုင်းကွက်၊ သစ်သားအမျက်။
ဥပမာများ
โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaiသစ်သားစားပွဲตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีนอตmee nótมีนอตmee nót1ဖြေရှင်းရန်ကျန်နေသည့် ကိစ္စများရှိသည် / အခက်အခဲရှိသည်2အထုံးပါသည် / ရစ်ငြိနေသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)จุดjùtจุดjùt1အစက်၊ အပြောက်2နေရာ၊ အချိန်3အချက်၊ အမြင်4အမှတ်5ဒသမအစက်6အားသာချက်၊ အချက်7မီးညှိသည်၊ မီးထွန်းသည်8အစက် (မျိုးပြပစ္စည်း)9ဒီဂရီ သင်္ကေတ (°)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1မျက်နှာပြင်၊ အပြင်ဘက်ဆုံးအလွှာ2အထိအတွေ့အကြမ်းအချောသဘော၊ မျက်နှာပြင်အခြေအနေ3မျက်နှာပြင် (နည်းပညာ)ไม่เรียบmâi rîiapไม่เรียบmâi rîiap1မချောမွေ့သော၊ မညီညာသော2တွန့်ကြေနေသော (အဝတ်အစား)
ဤသစ်သားစားပွဲတွင် သစ်မျက်စိများစွာပါရှိသဖြင့် မျက်နှာပြင်မှာ မညီမညာဖြစ်နေသည်။
2နာမ်B1
နတ် / မူလီခေါင်း (Hardware)
မူလီ (bolt) တွင် တပ်ဆင်ရသော အတွင်းရစ်ပါသည့် သတ္တုခေါင်း (နတ် သို့မဟုတ် မူလီခေါင်း)။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ประแจขันนอตbprà-jae kăn nótประแจขันนอตbprà-jae kăn nótဂွ (နတ်ကျပ်ရန်)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1သဟဇာတဖြစ်ခြင်း၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ခြင်း2အချင်းချင်း လိုက်ဖက်ခြင်း3ကိုက်ညီမှုရှိခြင်း၊ လိုက်ဖက်ညီခြင်းโบลต์bôhtโบลต์bôhtမူလီတံ (ဘို့လ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แน่นnâenแน่นnâen1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ရင်ကျပ်သော၊ ဗိုက်ကယ်သော၊ ရင်ပြည့်သော4ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသော
စက်ပြင်ဆရာက မူလီခေါင်းကို မူလီတိုင်ပေါ်မှာ ကျပ်ဖို့အတွက် ဂွကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်B2
ကြိုးထုံး / (အမြန်နှုန်းယူနစ်) နော့တ်
ကြိုးဖြင့်ချည်နှောင်ထားသော အထုံး၊ သို့မဟုတ် တစ်နာရီလျှင် ရေမိုင်တစ်မိုင်နှင့် ညီမျှသော ရေကြောင်းအမြန်နှုန်းယူနစ် (နော့တ်)။
ဥပမာများ
ลูกเรือlôok reuuaลูกเรือlôok reuua1သင်္ဘောသား၊ လေယာဉ်အဖွဲ့ဝင် (တစ်ဦး)2သင်္ဘောသားများ၊ လေယာဉ်အဖွဲ့သားများผูกpòokผูกpòok1ချည်နှောင်သည်2ဆက်စပ်သည်၊ တွဲချည်သည်3ကဗျာစပ်ဆိုသည်4တာဝန်ရှိစေသည်၊ စာချုပ်ဖြင့် ချည်နှောင်သည်เชือกchûueakเชือกchûueak1ချည်ကြိုး2ကြိုးဝိုင်းကြိုး (လက်ဝှေ့)3ကြိုးများကိုရေတွက်သောစကားလုံး4ကြိုးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นอตnótนอตnót1သစ်သားအမျက်2ကြိုးထုံး / (အမြန်နှုန်းယူနစ်) နော့တ်3နတ် / မူလီခေါင်း (Hardware)แน่นnâenแน่นnâen1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ရင်ကျပ်သော၊ ဗိုက်ကယ်သော၊ ရင်ပြည့်သော4ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ยึดyéutยึดyéut1သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်2သိမ်းပိုက်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (နေရာ/ယာဉ်)3မြဲမြံစွာကိုင်သည်၊ ခိုင်ခံ့စွာတွယ်ကပ်သည်၊ ချည်နှောင်သည်4စွဲမြဲစွာလိုက်နာသည်၊ ခံယူသည် (မူဝါဒ/ရပ်တည်ချက်)เรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံท่าtâaท่าtâa1ဟန်ပန်၊ ကိုယ်နေဟန်ထား2လှုပ်ရှားမှု၊ နည်းစနစ်3ဆိပ်ကမ်း၊ ရေဆိပ်4အခြေအနေပေးပုံ၊ အရိပ်အယောင်5အမူအရာ၊ ဟန်ပန်
လှေကို ဆိပ်ကမ်းတွင် မြဲမြံစွာ ချည်နှောင်ထားရန် သင်္ဘောသားများသည် ကြိုးကို ကျပ်နေအောင် အထုံးချည်ခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปมbpomปมbpom1အထုံး (ကြိုး)2အဖု၊ အကျိတ် (သစ်သား/ဇီဝဗေဒ)3ရှုပ်ထွေးသောအချက်၊ ပြဿနာ4စိတ်ရှုပ်ထွေးမှု၊ စိတ်ဒဏ်ရာ (စိတ်ပညာ)5သဲလွန်စ၊ ဇာတ်ကွက်အထုံး
- အထုံး (ကြိုး)
- အဖု၊ အကျိတ် (သစ်သား/ဇီဝဗေဒ)
- ရှုပ်ထွေးသောအချက်၊ ပြဿနာ
- စိတ်ရှုပ်ထွေးမှု၊ စိတ်ဒဏ်ရာ (စိတ်ပညာ)
- သဲလွန်စ၊ ဇာတ်ကွက်အထုံး
ตาไม้dtaa máaiตาไม้dtaa máaiသစ်အဆစ်
သစ်အဆစ်