ถึงตาย
tʉ̌ng-dtaaiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သေစေနိုင်သော
သေစေနိုင်သော သို့မဟုတ် အသက်အန္တရာယ်ရှိသော
ဥပမာများ
เห็ดhètเห็ดhèt1မှို2မျိုးပြစကားလုံးမှာ “ดอก”ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1အမျိုးအစား2အမျိုးအစားပြစကားလုံး3မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมีพิษmii-pítมีพิษmii-pít1အဆိပ်ရှိသော၊ အဆိပ်သင့်စေနိုင်သော2မကောင်းကြံသော၊ ခါးသီးသော (တင်စားချက်)ถึงตายtʉ̌ng-dtaaiถึงตายtʉ̌ng-dtaai1သေစေနိုင်သော2သေသည်အထိอย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ဤမှိုမျိုးသည် အသက်သေစေနိုင်လောက်အောင် အဆိပ်ပြင်းသည်။ မစားပါနှင့်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การขับรถgaan-kàp-rótเร็วเกินไปreo-gəən-bpaiอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətอุบัติเหตุร้ายแรงù-bàt-dtì-hèet-ráai-rɛɛngถึงตายtʉ̌ng-dtaaiได้dâai
ကားကို အရှိန်လွန်၍ မောင်းခြင်းကြောင့် အသက်ဆုံးရှုံးရသည့် ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားနိုင်သည်။
สารเคมีsǎan-kee-miiชนิดchá-nítนี้níiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiถึงตายtʉ̌ng-dtaaiจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเก็บgèpให้hâiพ้นpónมือmʉʉเด็กdèk
ဤဓာတုပစ္စည်းသည် အသက်သေဆုံးစေနိုင်သောကြောင့် ကလေးများ လက်လှမ်းမမီသည့်နေရာတွင် သိမ်းထားရမည်။
แม้mɛ́ɛแผลplɛ̌ɛจะjàดูduuเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiแต่dtɛ̀ɛการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiถึงตายtʉ̌ng-dtaaiได้dâaiหากhàakไม่ได้mâi-dâaiรับrápการรักษาgaan-rák-sǎaอย่างทันท่วงทีyàang-tan-tûuang-tii
ဒဏ်ရာသည် အသေးအဖွဲဟု ထင်ရနိုင်သော်လည်း ပိုးဝင်ခြင်းကို အချိန်မီ မကုသလျှင် အသက်ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
သေသည်အထိ
သေလုမတတ် သို့မဟုတ် သေသည်အထိ
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ทำร้ายtam-ráaiทำร้ายtam-ráai1ထိခိုက်စေသည်၊ နာကျင်စေသည်2တိုက်ခိုက်သည်၊ ရိုက်နှက်သည်ถึงตายtʉ̌ng-dtaaiถึงตายtʉ̌ng-dtaai1သေစေနိုင်သော2သေသည်အထိเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
မနေ့ညက သူသည် တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoไม่mâiคิดว่าkít-wâaการทะเลาะกันgaan-tá-lɔ́-ganครั้งนี้kráng-níiจะjàทำให้tam-hâiเพื่อนpʉ̂ʉanบาดเจ็บbàat-jèpถึงตายtʉ̌ng-dtaai
ဤရန်ပွဲကြောင့် သူ့သူငယ်ချင်း အသက်ဆုံးရှုံးစေမည့် ဒဏ်ရာရလိမ့်မည်ဟု သူ မထင်ခဲ့ပါ။
เขาkǎoถูกtùukซ้อมsɔ́ɔmถึงตายtʉ̌ng-dtaaiเพียงpiiangเพราะprɔ́ไม่mâiยอมyɔɔmจ่ายเงินjàai-ngənให้hâiกลุ่มglùmอันธพาลan-tá-paan
လူမိုက်ဂိုဏ်းတစ်ဂိုဏ်းကို ငွေပေးရန် ငြင်းဆန်ခဲ့ခြင်းကြောင့်သာ သူသည် သေသည်အထိ ရိုက်နှက်ခံခဲ့ရသည်။
แม้mɛ́ɛผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaจะjàอ้างว่าâang-wâaไม่ได้mâi-dâaiตั้งใจdtâng-jaiฆ่าkâaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaได้dâaiทำร้ายtam-ráaiผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎaiจนjonบาดเจ็บbàat-jèpถึงตายtʉ̌ng-dtaai
သံသယရှိသူက သတ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်မရှိခဲ့ဟု ဆိုသော်လည်း နစ်နာသူကို ကိုယ်ထိလက်ရောက် တိုက်ခိုက်ပြီး အသက်ဆုံးရှုံးစေသည့် ဒဏ်ရာများ ရစေခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
tʉ̌ng
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိအပိုင်း 1
+
ตายdtaaiตายdtaai1သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်2သေဆုံးသော3စက်ပစ္စည်း အလုပ်မလုပ်တော့သည်၊ အားကုန်သည်4ဒုက္ခရောက်သည်၊ သွားပြီ (အလွတ်သဘော)5အလွန်အမင်း၊ သေမတတ်သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်အပိုင်း 2
ถึงตายtʉ̌ng-dtaaiถึงตายtʉ̌ng-dtaaiသေစေနိုင်သောသေစေနိုင်သောစကားလုံး