ต่อรวง
dtɔ̀ɔ-ruuangအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
စပါးနှံများကို ပူးသီသည်
အခြောက်ခံရန် သို့မဟုတ် ပန်းချီလက်မှုပညာအတွက် စပါးနှံများကို အတန်းလိုက် သို့မဟုတ် အစည်းလိုက် ချိတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် စည်းနှောင်ခြင်း။
ဥပမာများ
หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်เกี่ยวข้าวgìiao-kâaoเกี่ยวข้าวgìiao-kâaoစပါးရိတ်သည်ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuangต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuangစပါးနှံများကို ပူးသီသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်พวงpuuangพวงpuuang1အခိုင်၊ အတွဲ၊ ကုံး (ရေတွက်စကားလုံး)။2အခိုင်၊ အတွဲ။ยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်လာသည်၊ ပိုရှည်လာသည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ตากdtàakตากdtàak1အခြောက်ခံသည်၊ နေလှန်းသည်၊ လေသွေ့ခံသည်2ပြင်ပသဘာဝအခြေအနေများနှင့် ထိတွေ့စေသည်၊ ထိတွေ့နေသည်3တာ့ခ်ခရိုင်ลมlomลมlom1လေ2အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကားหน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာลานlaanลานlaan1ကွင်းပြင်၊ နေရာလွတ်2တလင်း
စပါးရိတ်သိမ်းပြီးနောက် ရွာသားများသည် စပါးနှံများကို ကွင်းပြင်ရှေ့တွင် လေဖြတ်လှန်းရန်အတွက် အရှည်လိုက် အစုလိုက်ဖြစ်အောင် ဝိုင်းဝန်းဆက်ပေးကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoสาธิตsǎa-títการต่อgaan-dtɔ̀ɔรวงruuangอย่างประณีตyàang-bprà-nîitโดยdooiใช้cháiเชือกchʉ̂ʉakเส้นเล็กsên-lékมัดmátปลายbplaaiให้hâiแน่นnɛ̂nเพื่อpʉ̂ʉaสะดวกsà-dùuakต่อdtɔ̀ɔการgaanตากdtàak
သူသည် လှန်းရလွယ်ကူစေရန် ကြိုးအသေးဖြင့် အဖျားများကို မြဲမြံစွာချည်နှောင်ပြီး စပါးနှံများကို စနစ်တကျဆက်နည်းကို သရုပ်ပြခဲ့သည်။
ช่างchângหัตถกรรมhàt-tà-gamต่อรวงdtò ruuangเป็นbpenเส้นsênยาวyaaoเท่าๆtâo-tâoกันganเพื่อpêuuaถักtàkเป็นbpenฉลุchà-lùประดับbprà-dàpศาลาsăa-laaให้hâiคงรูปkong rôopและláeทนแดดton dàet
လက်မှုပညာရှင်သည် ဇရပ်တွင် အလှဆင်ရန်အတွက် စပါးနှံများကို အရှည်ညီညာစွာဆက်ပြီး ပုံစံမပျက်စေရန်နှင့် နေဒဏ်ခံနိုင်စေရန် ကျစ်ခဲ့သည်။
ผู้เฒ่าpûu-tâoเล่าlâoวิธีwí-tiiต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuangแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanที่tîiใช้cháiก้านgâanข้าวkâaoแทนtɛɛnเชือกchʉ̂ʉakซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiระบายอากาศrá-baai-aa-gàatได้ดีdâai-diiและlɛ́ลดlótเชื้อราchʉ́ʉa-raa
လေဝင်လေထွက်ကောင်းမွန်စေပြီး မှိုတက်ခြင်းကို လျှော့ချပေးနိုင်သည့် ကြိုးအစား စပါးရိုးတံကို အသုံးပြုသော ရှေးဟောင်းစပါးနှံဆက်နည်းကို လူကြီးက ပြန်ပြောပြခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtɔ̀ɔ
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รวงruuangรวงruuang1စပါးနှံ / ကောက်နှံ၏အနှံ2တွဲလောင်းကျနေသော အခိုင် (ပန်း/သစ်သီး)စပါးနှံ / ကောက်နှံ၏အနှံအပိုင်း 2
ต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuangต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuangစပါးနှံများကို ပူးသီသည်စပါးနှံများကို ပူးသီသည်စကားလုံး