ตะกุย
dtà-guiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကုတ်ခြစ်သည်၊ ယက်သည်
တစ်ခုခုကိုရွှေ့ရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် လက်ချောင်းများ၊ လက်သည်းများ သို့မဟုတ် ခြေသည်းများဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် ကုတ်ခြစ်သည် သို့မဟုတ် ယက်သည်
ဥပမာများ
แมวmɛɛoแมวmɛɛoကြောင်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ตะกุยdtà-guiตะกุยdtà-gui1ကုတ်ခြစ်သည်၊ ယက်သည်2ယက်သည် / ကုတ်ခြစ်တူးဆွသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး4တံခါးပေါက်၊ ဝင်ရောက်ရာလမ်းကြောင်း (တင်စား)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ထွက်သွားပါ3အပြင်သို့ ထွက်၍ ဝေးရာသို့4ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်เล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို ဖွင့်သည်7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1အပြင်ဘက်၊ အပြင်2အပြင်ပိုင်း3အပြင်ဘက်၌၊ အပြင်ဘက်သို့
ကျွန်တော့်ကြောင်က အပြင်ထွက်ဆော့ချင်တဲ့အခါ တံခါးကို ကုတ်ရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เด็กdèkคนkonนั้นnánพยายามpà-yaa-yaamตะกุยdtà-guiสติกเกอร์sà-dtík-gêrเก่าๆgào gàoออกจากòk jàakปกbpòkสมุดsà-mùt
ထိုကလေးသည် မှတ်စုစာအုပ်မျက်နှာဖုံးရှိ စတစ်ကာအဟောင်းကို ခွာထုတ်ရန် ကြိုးစားနေသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaติดอยู่dtìt-yùuในnaiลิฟต์lípเขาkǎoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmตะกุยdtà-guiประตูbprà-dtuuด้วยdûuaiความกลัวkwaam-gluuaและlɛ́ตะโกนdtà-goonขอkɔ̌ɔความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa
သူသည် ဓာတ်လှေကားထဲတွင် ပိတ်မိနေသောအခါ ကြောက်လန့်တကြား တံခါးကို ကုတ်ခြစ်ပြီး အကူအညီတောင်းကာ အော်ဟစ်ခဲ့သည်။
สุนัขsù-nákจนตรอกjon-dtrɔ̀ɔkตัวนั้นdtuua-nánตะกุยdtà-guiรั้วrúuaอย่างyàangบ้าคลั่งbâa-klângเพื่อpʉ̂ʉaหาทางhǎa-taangหนีnǐiจากjàakอันตรายan-dtà-raai
ထောင့်ပိတ်မိနေသော ခွေးသည် ဘေးအန္တရာယ်မှ လွတ်မြောက်ရန် လမ်းရှာသည့်အနေဖြင့် ခြံစည်းရိုးကို အသည်းအသန် ကုတ်ခြစ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ယက်သည် / ကုတ်ခြစ်တူးဆွသည်
လက်၊ ခြေသည်း သို့မဟုတ် ကိရိယာတစ်ခုခုကို အသုံးပြု၍ တစ်စုံတစ်ရာကို ရှာဖွေရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် (မြေဆီလွှာ၊ သဲ၊ အမှိုက် စသည့်) ပွရ่วนသောအရာများကို ကုတ်ခြစ်သည်၊ ယက်သည် သို့မဟုတ် တူးဆွသည်။
ဥပမာများ
ไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အလွယ်တကူ လှည့်စားခံရသူ၊ အတွေ့အကြုံနုသူกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်เท้าtáaoเท้าtáao1ခြေဖဝါး၊ ခြေထောက်2အောက်ခြေ၊ အောက်ခြေပိုင်း3ဖိထောက်သည်၊ မှီတင်သည်ตะกุยdtà-guiตะกุยdtà-gui1ကုတ်ခြစ်သည်၊ ယက်သည်2ယက်သည် / ကုတ်ခြစ်တူးဆွသည်ดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ3ရွှံ့စေး4လျှပ်စစ်ဆိုင်ရာ မြေထုเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาhǎaหาhǎa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ไส้เดือนsâi-dʉʉanไส้เดือนsâi-dʉʉan1တီကောင် (သတ္တဝါ)2အူလမ်းကြောင်းနေ သန်ကောင်လုံး၊ အက်စ်ကာရစ်มากินmaa-ginมากินmaa-ginလာစားသည်
ကြက်သည် စားရန် တီကောင်များကို ရှာဖွေရန် ၎င်း၏ခြေထောက်များဖြင့် မြေကြီးကို ယက်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnเห็นhěnสุนัขจรจัดsù-nák-jɔɔn-jàtกำลังgam-langตะกุยdtà-guiกองขยะgɔɔng-kà-yàอยู่yùuข้างทางkâang-taangน่าสงสารnâa-sǒng-sǎanมากmâak
လမ်းဘေးက အမှိုက်ပုံကြီးကို လမ်းဘေးခွေးတစ်ကောင် ယက်နေတာကို ကျွန်တော်တွေ့ခဲ့တယ်၊ အရမ်းသနားဖို့ ကောင်းပါတယ်။
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-paiต้องdtôngใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuและláeมือเปล่าmeuu bplàaoตะกุยdtà-guiซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wít
ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့သည် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကို ရှာဖွေရန် အပျက်အစီးများကြားတွင် ကိရိယာများနှင့် လက်ဗလာများကို အသုံးပြု၍ တူးဖော်ခဲ့ရသည်။
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค่อยๆkôi kôiตะกุยdtà-guiชั้นทรายchán saaiออกòkอย่างเบามือyàang bao meuuด้วยdûuayความหวังkwaam wăngว่าwâaจะjàค้นพบkón pópโบราณวัตถุboh-raan wát-tùชิ้นสำคัญchín săm-kan
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်သည် အရေးကြီးသော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် သဲလွှာများကို ညင်သာစွာ ခြစ်ထုတ်ဖယ်ရှားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |