ดีปลี
dii-bpliiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
ငရုတ်သီး၊ ငရုတ်ပင် (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသသုံး)
အစားအစာကို စပ်စေရန် အသုံးပြုသော ငရုတ်ပင် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ စပ်သောအသီးကို ခေါ်သည့် ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသသုံးစကား။
ဥပမာများ
ดีปลีdii-bpliiดีปลีdii-bplii1ငရုတ်သီး၊ ငရုတ်ပင် (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသသုံး)2ပိတ်ချင်းสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛngအနီရောင်เม็ดmétเม็ดmét1အစေ့၊ ပုတီးစေ့2မျိုးစေ့3ဆေးလုံး4ရေစက်၊ မိုးပေါက်5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เผ็ดpètเผ็ดpèt1စပ်သော (အရသာ)2ပြင်းထန်စူးရှသော (တင်စားချက်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီငရုတ်သီးအနီတောင့်က အရမ်းစပ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အမေက ငရုတ်သီးတွေကို ပါးပါးလှီးပြီး ငံပြာရည်ထဲ ထည့်တယ်။
မနေ့က ငရုတ်သီးထောင်းလုပ်ဖို့ ငရုတ်သီးအနီတွေ ဝယ်ခဲ့တယ်။
မနက်ဖြန် အမေက ချဉ်ရည်ဟင်းထဲ ငရုတ်သီးလတ်လတ်ဆတ်ဆတ်တွေ ထည့်မယ်။
2နာမ်B2
ပိတ်ချင်း
ပိုင်ပါ ရက်ထရိုဖရက်တမ် ဟု သိပ္ပံအမည်ရသော တွယ်တက်သည့် ပိတ်ချင်းနွယ်ပင် သို့မဟုတ် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်အဖြစ်နှင့် တိုင်းရင်းဆေးတွင် အသုံးပြုသော ၎င်း၏ ရှည်မျောသော အသီးခိုင်များ။
ဥပမာများ
ดีปลีdii-bpliiดีปลีdii-bplii1ငရုတ်သီး၊ ငရုတ်ပင် (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသသုံး)2ပိတ်ချင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ไม้máaiไม้máai1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်เถาtǎoเถาtǎo1နွယ်ပင်၊ တွယ်တက်ပင်စည်2အထပ်ဆင့်ဘူးအစုံအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3နွယ်ပင်/ပင်စည်များကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး4မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်เลื้อยlʉ́ʉaiเลื้อยlʉ́ʉai1တွားသွားသည်၊ တွားသည်2နွယ်တက်သည်၊ ပျံ့နှံ့ပေါက်ရောက်သည် (နွယ်ပင်၊ အပင်)จึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miiရှိထားရန်လိုသည်၊ မဖြစ်မနေရှိရမည်ค้างkáangค้างkáang1ညအိပ်တည်းခိုသည်2မပြီးပြတ်ဘဲကျန်နေသည်၊ ကျန်ရစ်သည်3ကြွေးကျန်ဖြစ်နေသည်၊ ပေးသွင်းရန်ရက်လွန်နေသည်4တန်းလန်းဖြစ်နေသည်၊ ငြိနေသည်5စက်ဟန်းသည်၊ တုံ့ပြန်မှုရပ်သွားသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း4လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်5အထောက်အပံ့ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်အတွက် သူတစ်ပါးကို မှီခိုသည်
ပိတ်ချင်းပင်ဟာ နွယ်တက်ပင်ဖြစ်လို့ တွယ်တက်ဖို့ အထောက်အပံ့ လိုအပ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ยายyaaiตากdtàakช่อchɔ̂ɔผลดีpǒn-diiปลีbpliiให้hâiแห้งhɛ̂ɛngแล้วlɛ́ɛoนำไปnam-bpaiบดbòtเป็นbpenเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têet
အဘွားက ပိတ်ချင်းသီးခိုင်တွေကို အခြောက်လှန်းပြီး ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်အဖြစ် သုံးဖို့ ကြိတ်တယ်။
ช่อchɔ̂ɔผลดีpǒn-diiปลีbpliiมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenแท่งtɛ̂ngยาวyaaoเมื่อmʉ̂ʉaทำให้tam-hâiแห้งhɛ̂ɛngแล้วlɛ́ɛoสามารถsǎa-mâatนำไปnam-bpaiบดbòtใช้cháiเป็นbpenเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetได้dâai
ပိတ်ချင်းသီးခိုင်တွေဟာ ရှည်လျားတဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်ရှိပြီး အခြောက်လှန်းပြီးနောက် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်အဖြစ် သုံးဖို့ ကြိတ်နိုင်တယ်။
ในnaiตำรับยาdtam-ráp-yaaไทยtaiบางbaangตำรับdtam-rápมีmiiการใช้gaan-cháiผลดีpǒn-diiปลีbpliiแห้งhɛ̂ɛngร่วมกับrûuam-gàpสมุนไพรsà-mǔn-praiชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉnเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiขับลมkàp-lom
ထိုင်းရိုးရာ ဆေးဖော်စပ်နည်းအချို့မှာ လေပွခြင်းကို သက်သာစေဖို့ ပိတ်ချင်းသီးခြောက်တွေကို တခြားဆေးဖက်ဝင်အပင်တွေနဲ့ တွဲဖက်အသုံးပြုကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dii
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသောအပိုင်း 1
+
ดีปลีdii-bpliiดีปลีdii-bpliiငရုတ်သီး၊ ငရုတ်ပင် (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသသုံး)ငရုတ်သီး၊ ငရုတ်ပင် (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသသုံး)စကားလုံး