ซัพไทย
sáp-taiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ထိုင်းစာတန်းထိုး
ဗီဒီယို၊ ရုပ်ရှင်၊ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုများတွင် ပြသသော ထိုင်းဘာသာ စာတန်းထိုး။
ဥပမာများ
หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ซัพไทยsáp-taiซัพไทยsáp-tai1ထိုင်းစာတန်းထိုး2ထိုင်းစာတန်းထိုး ထည့်သည်
ဤရုပ်ရှင်တွင် ထိုင်းစာတန်းထိုး ပါရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnดูซีรีส์duu-sii-rîiพร้อมprɔ́ɔmซัพไทยsáp-taiเลยləəiเข้าใจkâo-jaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
မနေ့ညက ကျွန်မ ဇာတ်လမ်းတွဲကို ထိုင်းစာတန်းထိုးနှင့် ကြည့်ခဲ့သောကြောင့် ပို၍နားလည်သွားသည်။
အမေ လိုက်ဖတ်နိုင်အောင် ကျွန်တော် ထိုင်းစာတန်းထိုး ဖွင့်ပေးပါ့မယ်။
ถ้าtâaเปิดbpə̀ətซัพไทยsáp-taiกับgàpเสียงsǐiangอังกฤษang-grìtพร้อมกันprɔ́ɔm-ganเราraoจะjàจับjàpคำศัพท์kam-sàpได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
အင်္ဂလိပ်အသံနဲ့ ထိုင်းစာတန်းထိုးကို တွဲဖွင့်ထားရင် ဝေါဟာရတွေကို ပိုလွယ်လွယ်ကူကူ မှတ်မိနိုင်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
ထိုင်းစာတန်းထိုး ထည့်သည်
ဗီဒီယို၊ ရုပ်ရှင်၊ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုများတွင် ထိုင်းဘာသာ စာတန်းထိုး ထည့်သွင်းခြင်း။
ဥပမာများ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ซัพไทยsáp-taiซัพไทยsáp-tai1ထိုင်းစာတန်းထိုး2ထိုင်းစာတန်းထိုး ထည့်သည်คลิปท่องเที่ยวklíp-tɔ̂ɔng-tîiaoคลิปท่องเที่ยวklíp-tɔ̂ɔng-tîiaoခရီးသွားဗီဒီယိုကလစ်။ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)4လိင်ဆန္ဒအထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သည်၊ ပြီးသည် (အရပ်သုံး၊ သွယ်ဝိုက်အသုံး)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှอัปโหลดàp-lòotอัปโหลดàp-lòot(ဖိုင်စသည်) အင်တာနက်ပေါ်တင်သည်
ဒီည ခရီးသွားဗီဒီယိုမှာ ထိုင်းစာတန်းထိုးထည့်ပြီးမှ အပ်လုဒ်လုပ်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทีมtiimอาสาaa-sǎaกำลังgam-langซัพไทยsáp-taiสารคดีsǎa-rá-ká-diiตอนdtɔɔnใหม่màiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนไทยkon-taiดูduuเข้าใจkâo-jaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ထိုင်းလူမျိုးတွေ ပိုနားလည်နိုင်ဖို့အတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့က မှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင်အသစ်မှာ ထိုင်းစာတန်းထိုး ထည့်ပေးနေပါတယ်။
เขาkǎoรับrápงานngaanซัพไทยสตรีมsáp-tai-sà-dtriimสดsòtของkɔ̌ɔngนักแคสต์nák-kɛ́ɛtต่างชาติdtàang-châatต้องdtɔ̂ngทำให้tam-hâiทันtanก่อนgɔ̀ɔnรายการraai-gaanเริ่มrə̂əm
သူက နိုင်ငံခြားသား Streamer တစ်ယောက်ရဲ့ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုမှာ ထိုင်းစာတန်းထိုးထည့်ပေးတဲ့ အလုပ်ကို လက်ခံထားပြီး အစီအစဉ်မစခင် အပြီးသတ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ก่อนgɔ̀ɔnฉายchǎaiรอบพิเศษrɔ̂ɔp-pí-sèetผู้จัดpûu-jàtขอkɔ̌ɔซัพไทยsáp-taiบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaที่tîiใช้cháiศัพท์เฉพาะsàp-chà-pɔ́ให้hâiครบkrópเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความหมายkwaam-mǎaiเดิมdəəm
အထူးပြသမှုမတိုင်မီ မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် နည်းပညာဆိုင်ရာ စကားပြောခန်းအားလုံးကို ထိုင်းစာတန်းထိုးထည့်ပေးရန် ပွဲစီစဉ်သူများက တောင်းဆိုထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -พ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
sáp
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ซัพไทยsáp-taiซัพไทยsáp-taiထိုင်းစာတန်းထိုးထိုင်းစာတန်းထိုးစကားလုံး