ซะที
sá-tiiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
နောက်ဆုံးတော့
အချိန်ကြာမြင့်စွာ စောင့်ဆိုင်းပြီးနောက် တစ်ခုခုဖြစ်ပေါ်လာကြောင်းကို သက်သာရာရမှု သို့မဟုတ် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှုဖြင့် ပြသရာတွင် သုံးသောစကားလုံး
ဥပမာများ
ในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùtနောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meeဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းซะทีsá-tiiซะทีsá-tii1နောက်ဆုံးတော့2မြန်မြန်လုပ်ရန် တိုက်တွန်းသော စကားလုံး
နောက်ဆုံးတော့ ဘတ်စ်ကား ရောက်လာပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakพยายามpá-yaa-yaamมาmaaหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็gɔ̂แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaนี้níiได้dâaiซะทีsá-tii
နာရီပေါင်းများစွာ ကြိုးစားပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် သူသည် ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သည်။
ฝนตกfǒn-dtòkมาmaaทั้งวันtáng-wanตอนนี้dtɔɔn-níiหยุดyùtตกdtòkซะทีsá-tiiจะได้jà-dâaiออกไปɔ̀ɔk-bpaiข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkได้dâai
တစ်နေကုန် မိုးရွာနေခဲ့တာ အခုတော့ တိတ်သွားပြီ၊ ဒါကြောင့် အပြင်ထွက်လို့ ရပြီ။
เขาkăoทำงานtam ngaanชิ้นนี้chín néeเสร็จsètซะทีsá teeหลังจากlăng jàakดองdongไว้wáiเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanจนjonเจ้านายjâo naaiเกือบจะgèuap jàไล่ออกlâi àwkแล้วláeo
သူသည် ဤအလုပ်ကို လပေါင်းများစွာ ပစ်ထားပြီးနောက်၊ အလုပ်ရှင်က သူ့ကို အလုပ်ထုတ်လုနီးပါး ဖြစ်ချိန်မှ နောက်ဆုံးတွင် အပြီးသတ်နိုင်ခဲ့သည်။
2ပစ္စည်းB2
မြန်မြန်လုပ်ရန် တိုက်တွန်းသော စကားလုံး
တစ်စုံတစ်ဦးကို ယခုချက်ချင်းပြုလုပ်ရန် အလျင်စလို တိုက်တွန်းရာတွင် သုံးသောစကားလုံး
ဥပမာများ
กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)ซะทีsá-tiiซะทีsá-tii1နောက်ဆုံးတော့2မြန်မြန်လုပ်ရန် တိုက်တွန်းသော စကားလုံးสิsìสิsì1မည်၊ လုပ်မည် (အီဆန်စကား)2အလေးပေး စကားလုံး3တိုက်တွန်း စကားလုံးเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianကျောင်းสายsǎaiสายsǎai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5ရှည်လျားပြီး မျဉ်းသဏ္ဌာန်ရှိသော အရာများအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံး
ထမင်းစားတော့လေ! မဟုတ်ရင် ကျောင်းနောက်ကျလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บอกbɔ̀ɔkมาmaaซะทีsá-tiiเถอะtə̀ว่าwâaเรื่องrʉ̂ʉangมันmanเป็นbpenยังไงyang-ngaiอย่าyàaมัวแต่muua-dtɛ̀ɛอ้ำอึ้งâm-ʉ̂ng
ဘာဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာ အခုပဲ ပြောပြပါ၊ တွေဝေမနေပါနဲ့တော့။
งานngaanแค่นี้kâe néeทำไมtam maiทำtamนานnaanจังjangทำให้tam hâiมันmanเสร็จsètๆ-ไปbpaiซะทีsá teeจะได้jà dâaiไปbpaiทำtamอย่างอื่นyàang èunต่อdtò
ဒီလောက်ရိုးရှင်းတဲ့ အလုပ်တစ်ခုက ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် အချိန်ကြာနေရတာလဲ? အခြားအလုပ်တွေ ဆက်လုပ်နိုင်ဖို့ ဒါကို မြန်မြန်အပြတ်ဖြတ်လိုက်စမ်းပါ။
คุณkunจะjàเลือกlʉ̂ʉakทางไหนtaang-nǎiก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiซะทีsá-tiiเถอะtə̀เราraoไม่มีmâi-miiเวลาwee-laaมาmaaนั่งnângรอrɔɔคุณkunลังเลlang-leeทั้งวันtáng-wanนะná
ဘယ်လမ်းကိုပဲ ရွေးရွေး၊ အခုပဲ ဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်ပါ။ မင်းရဲ့ ဝေခွဲမရဖြစ်နေမှုကို တစ်နေကုန် ထိုင်စောင့်နေဖို့ ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
sá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ซะsáซะsá1တိုက်တွန်းချက်ပြ စကားလုံး2ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အလေးပေးမှုဖော်ပြသော စကားပြောသုံးဝိဘတ်တိုက်တွန်းချက်ပြ စကားလုံးအပိုင်း 1
+
ทีtiiทีtii1အလှည့်၊ အခွင့်အရေး2အကြိမ်၊ အခါ3အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)4ကျေးဇူးပြု၍၊ လုပ်ပေးပါ (တောင်းဆိုမှုသုံး စကားလုံး)အလှည့်၊ အခွင့်အရေးအပိုင်း 2
ซะทีsá-tiiซะทีsá-tiiနောက်ဆုံးတော့နောက်ဆုံးတော့စကားလုံး