ชราภาพ
chá-raa-pâapအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အသက်ကြီးရင့်ခြင်း၊ အိုမင်းခြင်း
အသက်ကြီးရင့်လာသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် သဘောသဘာဝ၊ ကာယစွမ်းရည် ကျဆင်းလာသော အိုမင်းမစွမ်းအရွယ်။
ဥပမာများ
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapကျန်းမာရေးยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1သန်စွမ်းသော၊ ခွန်အားကြီးသော2ကျန်းမာသော၊ ကြံ့ခိုင်သောดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1ဖြစ်လျှင်တောင်၊ သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်း2ပင်လျှင်၊ တောင်မှจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်วัยwaiวัยwaiအသက်အရွယ်၊ ဘဝအဆင့်ชราภาพchá-raa-pâapชราภาพchá-raa-pâap1အသက်ကြီးရင့်ခြင်း၊ အိုမင်းခြင်း2အသက်ကြီးရင့်သော၊ သက်ကြီးရွယ်အိုဖြစ်သော (တရားဝင်အသုံး)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်မရဲ့ အဘွားဟာ အသက်အရွယ် ကြီးရင့်လာပြီ ဖြစ်ပေမဲ့ ကျန်းမာရေးကတော့ ကောင်းမွန်နေဆဲပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoควรkuuanเก็บออมgèp-ɔɔmเงินngənเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmสำหรับsǎm-ràpชีวิตchii-wítในnaiยามyaamชราภาพchá-raa-pâap
ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက်ကြီးလာသည့်အခါ ဘဝအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်စေရန် ငွေစုသင့်သည်။
หลายคนlǎai-konกลัวgluuaความเสื่อมถอยkwaam-sʉ̀ʉam-tɔ̌ɔiทางtaangร่างกายrâang-gaaiที่tîiมาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàpชราภาพchá-raa-pâapแต่dtɛ̀ɛมันmanเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangธรรมชาติtam-má-châatของkɔ̌ɔngชีวิตchii-wít
လူအများစုသည် အသက်ကြီးလာခြင်းနှင့်အတူ လိုက်ပါလာသည့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ယိုယွင်းမှုကို ကြောက်ရွံ့ကြသော်လည်း ၎င်းသည် ဘဝ၏ သဘာဝတရားတစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiหลายอย่างlǎai-yàangเพื่อpʉ̂ʉaดูแลduu-lɛɛประชากรbprà-chaa-gɔɔnที่tîiก้าวเข้าสู่gâao-kâo-sùuภาวะpaa-wáชราภาพchá-raa-pâapให้hâiมีmiiคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap-chii-wítที่ดีtîi-dii
အစိုးရတွင် အသက်ကြီးရင့်လာသူများ၏ လူနေမှုဘဝ အရည်အသွေး ကောင်းမွန်စေရန်အတွက် စောင့်ရှောက်ပေးမည့် မူဝါဒများစွာ ရှိသည်။
2နာမဝိသေသနC1
အသက်ကြီးရင့်သော၊ သက်ကြီးရွယ်အိုဖြစ်သော (တရားဝင်အသုံး)
အသက်အရွယ် အလွန်ကြီးရင့်သော၊ အထူးသဖြင့် လူတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အိုမင်းသော။
ဥပမာများ
ผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúသက်ကြီးရွယ်အို၊ အသက်ကြီးသူจะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာรับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ကာကွယ်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်9လိင်ဆက်ဆံရာတွင် လက်ခံဘက်မှ ပါဝင်သူ (ဘန်းစကား)เบี้ยยังชีพbîia-yang-chîipเบี้ยยังชีพbîia-yang-chîipအခြေခံနေထိုင်စရိတ် ထောက်ပံ့ကြေးชราภาพchá-raa-pâapชราภาพchá-raa-pâap1အသက်ကြီးရင့်ခြင်း၊ အိုမင်းခြင်း2အသက်ကြီးရင့်သော၊ သက်ကြီးရွယ်အိုဖြစ်သော (တရားဝင်အသုံး)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ၊ နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1လ (ပြက္ခဒိန်)2လမင်း
သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် အစိုးရထံမှ လစဉ် လူအိုစာ ထောက်ပံ့ကြေးကို ရရှိကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กฎหมายgòt-mǎaiฉบับchà-bàpใหม่màiได้dâaiเพิ่มpə̂əmสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanด้านdâanการดูแลสุขภาพgaan-duu-lɛɛ-sùk-kà-pâapชราภาพchá-raa-pâapให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumและlɛ́เข้าถึงง่ายkâo-tʉ̌ng-ngâaiขึ้นkʉ̂n
ဥပဒေသစ်သည် သက်ကြီးရွယ်အို ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုအတွက် လူမှုဖူလုံရေး အကျိုးခံစားခွင့်များကို ပိုမိုပြည့်စုံပြီး လက်လှမ်းမီနိုင်စေရန် တိုးမြှင့်ပေးခဲ့သည်။
งานวิจัยngaan-wí-jaiชิ้นนี้chín-níiมุ่งเน้นศึกษาmûng-nén-sʉ̀k-sǎaปัญหาสุขภาพจิตbpan-hǎa-sùk-kà-pâap-jìtในกลุ่มnai-glùmประชากรbprà-chaa-gɔɔnชราภาพchá-raa-pâapซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenประเด็นbprà-denที่tîiสังคมsǎng-komมักmákมองข้ามmɔɔng-kâam
ဤသုတေသနသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းက လျစ်လျူရှုလေ့ရှိသော သက်ကြီးရွယ်အိုများကြားရှိ စိတ်ကျန်းမာရေး ပြဿနာများကို အဓိကထား လေ့လာထားသည်။
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanได้dâaiเปิดbpə̀ətแผนกpà-nɛ̀ɛkใหม่màiที่tîiเชี่ยวชาญchîiao-chaanด้านdâanโรคrôokชราภาพchá-raa-pâapโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápสังคมsǎng-komผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yú
သက်ကြီးရွယ်အို လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရန် ဆေးရုံတွင် သက်ကြီးရောဂါများကို အထူးကုသပေးသည့် ဌာနသစ်တစ်ခု ဖွင့်လှစ်လိုက်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ชราภาพ ကို ဘာကြောင့် ชะ-รา-พาบ ဟု အသံထွက်သနည်း။
chá-raa-pâap
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
chá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံအပိုင်း 2
ชราภาพchá-raa-pâapชราภาพchá-raa-pâapအသက်ကြီးရင့်ခြင်း၊ အိုမင်းခြင်းအသက်ကြီးရင့်ခြင်း၊ အိုမင်းခြင်းစကားလုံး