แผนเดินทาง(păen dern taang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ခရီးစဉ်အစီအစဉ်
နေ့စွဲများ၊ အချိန်များ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ တည်းခိုစရာများနှင့် လှုပ်ရှားမှုများကို ဖော်ပြထားသော ခရီးစဉ်အတွက် ကြိုတင်စီစဉ်ထားသည့် အချိန်ဇယားနှင့် လမ်းကြောင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แผนเดินทางpăen dern taangแผนเดินทางpăen dern taang1ခရီးစဉ်အစီအစဉ်2လမ်းကြောင်းအစီအစဉ်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ทริปtrípทริปtrípခရီးစဉ်၊ အပန်းဖြေခရီးภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1ဖူးခက် (ပြည်နယ်)2ဖူးခက်ကျွန်း၊ ဖူးခက်မြို့
ကျွန်တော် ဖူးခက်ခရီးစဉ်အတွက် ခရီးသွားအစီအစဉ်တစ်ခု ဆွဲဖို့ လိုအပ်သည်။
2နာမ်B2
လမ်းကြောင်းအစီအစဉ်
ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်မှုအတွက် နေရာများအကြား ရည်ရွယ်ထားသော လမ်းကြောင်းကို ပြသသည့် အစီအစဉ်စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် မြေပုံ။
ဥပမာများ
คนขับรถบรรทุกkon kàp rót ban-túkคนขับรถบรรทุกkon kàp rót ban-túkကုန်တင်ကား ယာဉ်မောင်းกางgaangกางgaang1ဖြန့်သည်၊ ဖွင့်သည်2ထိုးသည်၊ ဖြန့်တပ်သည် (တဲ၊ ထီး)แผนเดินทางpăen dern taangแผนเดินทางpăen dern taang1ခရီးစဉ်အစီအစဉ်2လမ်းကြောင်းအစီအစဉ်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1လမ်းကြောင်း / လမ်း2(ဘဝ) လမ်းကြောင်း / ဦးတည်ချက်3ခရီးသွားလမ်းကြောင်း / လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngပစ္စည်းပို့သည်
ကုန်တင်ကားမောင်းသူသည် ပစ္စည်းပို့ဆောင်မည့်လမ်းကြောင်းကို စစ်ဆေးရန် ခရီးသွားအစီအစဉ်ကို စားပွဲပေါ်တွင် ဖြန့်ခင်းလိုက်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แผนการเดินทางpăen gaan dern taangแผนการเดินทางpăen gaan dern taang1ခရီးစဉ်အသေးစိတ်၊ ခရီးသွားအစီအစဉ်2ပို့ဆောင်ရေးလမ်းကြောင်း အစီအစဉ်
- ခရီးစဉ်အသေးစိတ်၊ ခရီးသွားအစီအစဉ်
- ပို့ဆောင်ရေးလမ်းကြောင်း အစီအစဉ်
กำหนดการเดินทางgam-nòt gaan dern taangกำหนดการเดินทางgam-nòt gaan dern taangခရီးစဉ်အစီအစဉ်၊ ခရီးသွားအချိန်ဇယား
ခရီးစဉ်အစီအစဉ်၊ ခရီးသွားအချိန်ဇယား
โปรแกรมเที่ยวbproh-graem tîaoโปรแกรมเที่ยวbproh-graem tîaoခရီးစဉ်အစီအစဉ်
ခရီးစဉ်အစီအစဉ်
แผนเส้นทางpăen sên taangแผนเส้นทางpăen sên taangခရီးစဉ်လမ်းကြောင်း / လမ်းပြမြေပုံ
ခရီးစဉ်လမ်းကြောင်း / လမ်းပြမြေပုံ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แผนเดินทางpăen dern taangแผนเดินทางpăen dern taangခရီးစဉ်အစီအစဉ်