คานงัด
kaan-ngátအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သံကော်တံ
အရာဝတ္ထုများကို ကော်ဖွင့်ရန်၊ မတင်ရန် သို့မဟုတ် ခွာထုတ်ရာတွင် သုံးသော လီဗာပုံစံ သံချောင်းအလေးကြီး
ဥပမာများ
ช่างไม้châang-máaiช่างไม้châang-máaiလက်သမားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်คานงัดkaan-ngátคานงัดkaan-ngát1သံကော်တံ2လီဗာ (ရိုးရှင်းသော စက်ယန္တရား)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ถอนตะปูtɔ̌ɔn-dtà-bpuuถอนตะปูtɔ̌ɔn-dtà-bpuuသံမှိုနုတ်သည်เก่าgàoเก่าgào1အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော2ယခင်၊ အဟောင်း3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော
လက်သမားက သံဟောင်းကို နှုတ်ဖို့အတွက် သံတူးရွင်း (crowbar) ကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူခိုးက အိမ်ထဲကိုဝင်ဖို့ တံခါးကို သံတူးရွင်းအကြီးစားနဲ့ ရိုက်ဖျက်ခဲ့တယ်။
เราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaคานงัดkaan-ngátมาช่วยmaa-chûuaiง้างngáangฝาfǎaท่อระบายน้ำtɔ̂ɔ-rá-baai-náamที่tîiติดแน่นdtìt-nɛ̂nอยู่yùuนี่nîi
ဒီပိတ်နေတဲ့ ရေနုတ်မြောင်းအဖုံးကို ကော်ထုတ်ဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ သံတူရွင်း တစ်ခုခု ရှာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiต้องdtɔ̂ngใช้cháiคานงัดkaan-ngátเหล็กlèkเพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətประตูรถbprà-dtuu-rótที่tîiบิดเบี้ยวbìt-bîiaoจากjàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet
ကယ်ဆယ်ရေးသမားတွေဟာ မတော်တဆမှုကြောင့် တွန့်လိမ်သွားတဲ့ ကားတံခါးကို ဖွင့်ဖို့အတွက် သံတူရွင်းကို အသုံးပြုခဲ့ရပါတယ်။
2နာမ်B2
လီဗာ (ရိုးရှင်းသော စက်ယန္တရား)
ဝန်များကို မတင်ရန်၊ ရွှေ့ရန် သို့မဟုတ် ကော်ထုတ်ရန် အားကို ပိုမိုသက်ရောက်စေရန် ထောက်တိုင်ပေါ်တွင် အခြေပြုထားသည့် မာကျောသောတုတ်ချောင်း (လီဗာ)
ဥပမာများ
ไม้máaiไม้máai1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်กระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1အထက်သို့ ပင့်တင်သည်၊ မတင်သည်2အထက်သို့ ထောင်တက်သွားသည်၊ ကန်ထွက်လာသည်3မော့သောက်သည်၊ တစ်မော့တည်းသောက်ချသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênကလေးကစားကွင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ตัวอย่างdtuua-yàangตัวอย่างdtuua-yàang1ဥပမာ2နမူနာ3ရုပ်ရှင်နမူနာ4စံပြ၊ အတုယူစရာที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เห็นได้ชัดhěn-dâai-chátเห็นได้ชัดhěn-dâai-chát1ရှင်းလင်းစွာ၊ သိသာထင်ရှားစွာ2သိသာသော၊ ထင်ရှားသောของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคานงัดkaan-ngátคานงัดkaan-ngát1သံကော်တံ2လီဗာ (ရိုးရှင်းသော စက်ယန္တရား)
ကစားကွင်းထဲက ဒန်းစီးပျဉ် (seesaw) ဟာ မောင်းတံ (lever) ရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ဥပမာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangคานงัดkaan-ngátในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiหลักการทำงานlàk-gaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องกลkrʉ̂ʉang-gonอย่างง่ายyàang-ngâai
ရိုးရှင်းတဲ့ စက်ကိရိယာတွေရဲ့ အလုပ်လုပ်ပုံ အခြေခံသဘောတရားကို နားလည်ဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ သိပ္ပံဘာသာရပ်မှာ မောင်းတံတွေအကြောင်း လေ့လာခဲ့ကြတယ်။
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngคานงัดkaan-ngátขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpระยะห่างrá-yá-hàangระหว่างrá-wàangจุดหมุนjùt-mǔnแรงrɛɛngพยายามpá-yaa-yaamและlɛ́แรงต้านrɛɛng-dtâan
မောင်းတံတစ်ခုရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ဟာ အားပြုဗဟိုချက် (fulcrum)၊ အားစိုက်မှု (effort) နဲ့ ဝန် (load) တို့ကြားက အကွာအဝေးပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။
อาร์aaคิมิmíดีdeeสsได้dâiแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungพลังpá-langของkŏngคานงัดkaan ngátโดยdoiกล่าวว่าglàao wâaเขาkăoสามารถsăa-mâatเคลื่อนklêuuanโลกlôhkได้dâiถ้าtâaมีจุดmee jùtค้ำkámที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
အာခီးမီးဒီးစ်က သင့်တော်တဲ့ အားပြုဗဟိုချက်သာရှိရင် သူ ကမ္ဘာကြီးကို ရွှေ့နိုင်တယ်လို့ ပြောဆိုပြီး မောင်းတံရဲ့ စွမ်းအားကို သက်သေပြခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kaan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คานkaanคานkaan1ထုပ်တန်း (အဆောက်အအုံအစိတ်အပိုင်း)2ကုတ်၊ ချိန်ခွင်တန်း3ထမ်းပိုး4ထိန်းညှိခြင်း၊ တားဆီးခြင်းထုပ်တန်း (အဆောက်အအုံအစိတ်အပိုင်း)အပိုင်း 1
+
งัดngátงัดngát1ကော်ထုတ်သည်၊ ကော်၍ဖွင့်သည်2အတင်းဖျက်ဝင်သည်၊ ကော်ဖွင့်သည်3ထုတ်သုံးသည်၊ အပြတ်အသတ် သုံးသည်ကော်ထုတ်သည်၊ ကော်၍ဖွင့်သည်အပိုင်း 2
คานงัดkaan-ngátคานงัดkaan-ngátသံကော်တံသံကော်တံစကားလုံး