คัป

káp

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ခွက် (မွေးစားစကားလုံး၊ အတိုင်းအတာ)

သောက်ရေခွက် သို့မဟုတ် ဟင်းချက်ရာတွင် အသုံးပြုသော ချင်တွယ်စရာ ခွက် (1 cup) ကို ရည်ညွှန်းသည့် 'cup' ၏ အသံဖလှယ်ထားသော စကားလုံး

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสูตรsùutสูตรsùut1ချက်ပြုတ်နည်း၊ ညွှန်ကြားချက်များ2ပုံသေနည်း၊ ညီမျှခြင်း3နည်းလမ်း၊ စံလုပ်ထုံးလုပ်နည်း4သုတ်တော်၊ ဗုဒ္ဓဘာသာတရားဒေသနာขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1သကြား2အညိုရောင်หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းคัปkápคัปkáp1ခွက် (မွေးစားစကားလုံး၊ အတိုင်းအတာ)2ခင်ဗျာ (အလွတ်သဘော သုံးနှုန်းမှု)
ဒီမုန့်လုပ်နည်းမှာ သကြားတစ်ခွက် သုံးဖို့ပြောထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทุกเช้าtúk cháoฉันchănต้องdtôngดื่มdèumกาแฟร้อนgaa fae rónหนึ่งnèungคัปkápใหญ่ๆyài yàiไม่อย่างนั้นmâi yàang nánจะjàไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-tíทำงานtam ngaan
မနက်တိုင်း ကျွန်တော် ကော်ဖီပူပူတစ်ခွက်ကြီး သောက်ရတယ်၊ မဟုတ်ရင် အလုပ်မှာ အာရုံမစိုက်နိုင်ဘူး။
เวลาwee-laaทำอาหารtam-aa-hǎanตามdtaamสูตรsùutฝรั่งfà-ràngต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangหน่อยnɔ̀iนะnáเพราะprɔ́หนึ่งnʉ̀ngคัปkápของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่mâiเท่ากับtâo-gàpถ้วยtûuaiของเราkɔ̌ɔng-rao
အနောက်တိုင်းဟင်းချက်နည်းအတိုင်း ချက်တဲ့အခါ သူတို့ရဲ့ 'cup' က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ 'ခွက်' နဲ့ မတူတာကြောင့် သတိထားဖို့ လိုပါတယ်။
การใช้gaan-cháiหน่วยวัดnùuai-wátเป็นbpenคัปkápซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการทับศัพท์gaan-táp-sàpโดยตรงdooi-dtrongอาจàatสร้างsâangความสับสนkwaam-sàp-sǒnให้กับhâi-gàpผู้ที่pûu-tîiคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpระบบrá-bòpเมตริกméet-dtrìได้dâai
တိုင်းတာမှုယူနစ်အဖြစ် 'cup' ကို တိုက်ရိုက်အသံထွက်အတိုင်း အသုံးပြုခြင်းသည် မက်ထရစ်စနစ်နှင့် ယဉ်ပါးသူများအတွက် ရှုပ်ထွေးမှု ဖြစ်စေနိုင်သည်။
2ပစ္စည်းB2

ခင်ဗျာ (အလွတ်သဘော သုံးနှုန်းမှု)

လေးစားမှု သို့မဟုတ် သဘောတူညီမှုကို ပြသရန် သုံးသော အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးစကားလုံး ကို အွန်လိုင်းစကားပြော သို့မဟုတ် အလွတ်သဘော စကားပြောတွင် ပြောင်းလဲရေးသားထားသော ပုံစံ

ဥပမာများ

ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးคัปkápคัปkáp1ခွက် (မွေးစားစကားလုံး၊ အတိုင်းအတာ)2ခင်ဗျာ (အလွတ်သဘော သုံးနှုန်းမှု)เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จัดการjàt-gaanจัดการjàt-gaan1စီမံခန့်ခွဲသည် / ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်2စီစဉ်သည် / စနစ်တကျလုပ်ဆောင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3to; for [sb] (recipient)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เองeengเองeeng1ကိုယ်တိုင်2သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်
ဟုတ်ကဲ့ပါ၊ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် စီစဉ်လိုက်ပါ့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotที่tîiตอบช้าdtɔ̀ɔp-cháaนะnáคัปkápพอดีpɔɔ-diiเพิ่งpə̂ngเห็นhěnข้อความkɔ̂ɔ-kwaam
ပြန်စာနောက်ကျသွားတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်၊ အခုမှ စာကို မြင်လိုက်လို့ပါ။
โอเคคัปoo-kee-kápตามdtaamนี้níiนะnáสรุปว่าsà-rùp-wâaเราraoจะjàเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chumตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiสองsɔ̌ɔng
ဟုတ်ကဲ့ပါ၊ ဒီအတိုင်းပဲ လုပ်ကြရအောင်။ အနှစ်ချုပ်ရရင် ကျွန်တော်တို့ အစည်းအဝေးကို နေ့လည် ၂ နာရီမှာ စပါမယ်။
ขอบคุณkòp kunสำหรับsăm-ràpข้อมูลkôr moonนะnáคัปkápมีประโยชน์mee bprà-yòtมากๆmâak mâakเลยloieจะjàลองlongเอาไปao bpaiปรับใช้bpràp cháiดูdoo
အချက်အလက်တွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အရမ်းအသုံးဝင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ဒါကို အသုံးချကြည့်ပါ့မယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ป ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

káp

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ခွက် (မွေးစားစကားလုံး၊ အတိုင်းအတာ)

2ခင်ဗျာ (အလွတ်သဘော သုံးနှုန်းမှု)