โอเคคัป
oh-kay káp
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B1
အိုကေ၊ ရပါပြီ (အလွတ်သဘော ယောကျ်ားလေးသုံး အပြော)
အိုကေ သို့မဟုတ် ရပြီ ဟု ချစ်စရာကောင်းပြီး ယဉ်ကျေးသော ယောကျ်ားလေးသုံး အပြောအဆိုမျိုးဖြင့် ရေးသားပြောဆိုရာတွင် သုံးသော အလွတ်သဘော စာလုံးပေါင်း။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เจอกันjer ganเจอกันjer gan1နောက်မှတွေ့မယ်။2အချင်းချင်းတွေ့ဆုံသည်။สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်โมงmohngโมงmohng1နာရီ (နေ့ဘက်အချိန်)2သင်္ချာပစ္စည်း- နာရီ (အချိန်ပြောခြင်း)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'โอเคคัปoh-kay kápโอเคคัปoh-kay kápအိုကေ၊ ရပါပြီ (အလွတ်သဘော ယောကျ်ားလေးသုံး အပြော)
အစ်ကို၊ မနက်ဖြန် မနက် ၁၀ နာရီမှာ တွေ့မယ်နော်၊ "ဟုတ်ကဲ့။"
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โอเคค้าบoh-kay káapโอเคค้าบoh-kay káapအိုကေ၊ ဟုတ်ကဲ့
အိုကေ၊ ဟုတ်ကဲ့
เคkayเคkay1K (အက္ခရာအမည်၊ ဗန်းစကား အတိုကောက်)2ဂေးအမျိုးသား (ဗန်းစကား၊ စော်ကားသောအသုံးအနှုန်း ဖြစ်နိုင်သည်)3ရိပ်မိသည်၊ သဘောပေါက်သည် (ဗန်းစကား)4ကီတမင်း (ဗန်းစကား)၊ အိုက်စ်မူးယစ်ဆေး (ရှားပါး၊ အဓိပ္ပာယ်ခွ)5K-pop (အရပ်သုံး အတိုကောက်)
- K (အက္ခရာအမည်၊ ဗန်းစကား အတိုကောက်)
- ဂေးအမျိုးသား (ဗန်းစကား၊ စော်ကားသောအသုံးအနှုန်း ဖြစ်နိုင်သည်)
- ရိပ်မိသည်၊ သဘောပေါက်သည် (ဗန်းစကား)
- ကီတမင်း (ဗန်းစကား)၊ အိုက်စ်မူးယစ်ဆေး (ရှားပါး၊ အဓိပ္ပာယ်ခွ)
- K-pop (အရပ်သုံး အတိုကောက်)
โอเครoh-kayโอเครoh-kay1ကောင်းပါပြီ၊ အိုကေ2အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော
- ကောင်းပါပြီ၊ အိုကေ
- အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โอเคคัปoh-kay kápโอเคคัปoh-kay kápအိုကေ၊ ရပါပြီ (အလွတ်သဘော ယောကျ်ားလေးသုံး အပြော)