ก่ำ
gàmအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
မှောင်သော၊ အရောင်ရင့်သော
အရောင်မှောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ရင့်ခြင်း၊ အထူးသဖြင့် အမည်းရောင်သန်းသော၊ ခရမ်းရောင်သန်းသော သို့မဟုတ် အနီရင့်ရောင်ဖြစ်ခြင်း၊ အရောင်ပြစကားလုံးတစ်လုံး၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ပိုမိုပြင်းထန်စေရန်လည်း သုံးသည်။
ဥပမာများ
ลูกหม่อนlûuk-mɔ̀ɔnลูกหม่อนlûuk-mɔ̀ɔnပိုးစာသီးพวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1ဤအရာများ၊ ဤသူများ2ဒီအရာတွေ၊ ဒီလူတွေสุกก่ำsùk-gàmสุกก่ำsùk-gàm(အသီး) အလွန်မှည့်နေသော၊ အရောင်ရင့်ကျနေသောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းထားသည်၊ စုဆောင်းထားသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်5ငွေကောက်ခံသည်6အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1ရတာပေါ့၊ ကောင်းပါပြီ၊ လုပ်ပါ2ချက်ချင်းလုပ်နိုင်သည်၊ ယခုလုပ်ခွင့်ရှိသည်
ဤပိုးစာသီးများသည် မှည့်ဝင်းနေပြီဖြစ်၍ ယခုပင် ခူးစားနိုင်ပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
รอrɔɔให้hâiมะม่วงสุกmá-mûuang-sùkก่ำgàmก่อนgɔ̀ɔnค่อยkɔ̂iกินginจะได้jà-dâaiรสชาติrót-châatที่tîiหวานwǎanที่สุดtîi-sùt
သရက်သီးကို အရောင်ရင့်ပြီး မှည့်ဝင်းလာသည်အထိ စောင့်ပြီးမှ စားပါ၊ ထိုအခါမှ အချိုဆုံး အရသာကို ရရှိပါလိမ့်မည်။
ชาวสวนchaao-sǔuanจะjàเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoผลpǒnเชอร์รี่chəə-rîiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaผลpǒnของมันkɔ̌ɔng-manเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีแดงsǐi-dɛɛngก่ำgàmทั่วทั้งtûua-tángลูกlûukซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaสุกsùkเต็มที่dtem-tîi
တောင်သူများသည် ချယ်ရီသီးတစ်လုံးလုံး ရင့်မှည့်သည့်လက္ခဏာဖြစ်သော အနီရင့်ရောင်သို့ ပြောင်းလဲသွားမှသာ ခူးဆွတ်ကြမည်ဖြစ်သည်။
องุ่นà-ngùnที่tîiปล่อยให้bplɔ̀i-hâiสุกก่ำsùk-gàmคาkaaต้นdtônมักจะmák-jàมีmiiความหวานkwaam-wǎanเข้มข้นkêm-kônเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpนำไปnam-bpaiทำtamไวน์waaiชั้นดีchán-dii
နွယ်ပင်ပေါ်တွင် အရောင်ရင့်သည်အထိ ထားရှိထားသော စပျစ်သီးများသည် များသောအားဖြင့် အချိုဓာတ်ပိုကဲပြီး ဝိုင်ကောင်းများပြုလုပ်ရန် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
သူ့ရဲ့ နှင်းဆီပန်းတွေက အနီတောက်တောက် မဟုတ်ဘဲ ရင့်မှောင်တဲ့ အနီရောင်တွေ ဖြစ်ပါတယ်။
သူမသည် သူမကို ထင်ပေါ်စေသည့် ရင့်မှောင်သော ခရမ်းရောင်သန်းသည့် နှုတ်ခမ်းနီကို ဆိုးရတာ နှစ်သက်သည်။
เลือดlʉ̂ʉatที่tîiแห้งกรังhɛ̂ɛng-grangแล้วlɛ́ɛoจะjàเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanก่ำgàm
သွေးခြောက်သွားသောအခါ ရင့်မှောင်သော အညိုရောင်သို့ ပြောင်းသွားသည်။
ในnaiภาพวาดpâap-wâatท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉnถูกtùukระบายrá-baaiด้วยdûuaiสีน้ำเงินsǐi-náam-ngənก่ำgàmเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-láp
ပန်းချီကားထဲတွင် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော လေထုကို ဖန်တီးရန်အတွက် ညကောင်းကင်ယံကို အလွန်ရင့်မှောင်သော အပြာရောင်ဖြင့် ခြယ်မှုန်းထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gàm
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |