กินเรียบ
gin rîap
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အကုန်စားပစ်သည်
ရှိသမျှအစားအစာအားလုံးကို ဘာမှမကျန်အောင် အကုန်စားပစ်သည်။
ဥပမာများ
พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1ပီဇာ2ပီဇာ (အချပ်)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กินเรียบgin rîapกินเรียบgin rîap1အကုန်စားပစ်သည်2အပြတ်အသတ်နိုင်သည်၊ အကုန်ယူသည်คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ပီဇာက အရမ်းအရသာရှိတာပဲ၊ ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်း အကုန်စားပစ်လိုက်တယ်။
2ကြိယာB2
အပြတ်အသတ်နိုင်သည်၊ အကုန်ယူသည်
ပြိုင်ပွဲ သို့မဟုတ် ကစားပွဲတစ်ခုတွင် အခြားသူများအတွက် ဘာမှမချန်ဘဲ အကုန်အနိုင်ရသည်၊ လုံးဝလွှမ်းမိုးထားသည်။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)ไพ่pâiไพ่pâi1ဖဲချပ်၊ ဖဲထုပ်2ဖဲထုပ်အတွက် သုံးသော အရေအတွက်ပြပုဒ်เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်2အလွန်တော်တယ်ชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်กินเรียบgin rîapกินเรียบgin rîap1အကုန်စားပစ်သည်2အပြတ်အသတ်နိုင်သည်၊ အကုန်ယူသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
မနေ့ညက သူ ဖဲကစားတာ အရမ်းတော်တယ်၊ လူတိုင်းကို အနိုင်ယူပြီး အကုန်သိမ်းကျုံးနိုင်သွားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กวาดเรียบgwàat rîiapกวาดเรียบgwàat rîiap1အကုန်သိမ်းကျုံးယူသည်2ပြောင်စင်အောင် လှည်းကျင်းသည်
- အကုန်သိမ်းကျုံးယူသည်
- ပြောင်စင်အောင် လှည်းကျင်းသည်
ฟาดfâatฟาดfâat1အားရပါးရ ငွေသုံးသည်2ပြောင်စင်အောင်စားသည်၊ အားရပါးရစားသည်3အထာကျကျ တင်ဆက်ပြသသည်၊ မိုက်သည် (အရပ်သုံး)4ရိုက်နှက်သည်၊ ရိုက်ပုတ်သည်
- အားရပါးရ ငွေသုံးသည်
- ပြောင်စင်အောင်စားသည်၊ အားရပါးရစားသည်
- အထာကျကျ တင်ဆက်ပြသသည်၊ မိုက်သည် (အရပ်သုံး)
- ရိုက်နှက်သည်၊ ရိုက်ပုတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กินเรียบgin rîapกินเรียบgin rîapအကုန်စားပစ်သည်