การมอง

gaan mong

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ကြည့်ရှုခြင်း

မျက်စိဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာကို ကြည့်ရှုသည့် လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် ဖြစ်စဉ်။

ဥပမာများ

การมองgaan mongการมองgaan mong1ကြည့်ရှုခြင်း2ရှုထောင့်၊ အမြင်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1စိတ်မသက်မသာဖြစ်သော၊ စိုးရိမ်သော၊ သောကရောက်သော2(တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) စိတ်မသက်မသာဖြစ်သည် / စိုးရိမ်သည်
သူ့ကြည့်ပုံကြည့်နည်းက ကျွန်တော့်ကို စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေသည်။
2နာမ်B2

ရှုထောင့်၊ အမြင်

တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် သီးခြားရှုမြင်စဉ်းစားပုံ၊ ရှုထောင့်။

ဥပမာများ

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterมองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe deeมองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe dee1အကောင်းမြင်သော၊ အကောင်းမြင်စိတ်ရှိသော2အကောင်းမြင်သည်ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มีความสุขมากmee kwaam sùk mâakมีความสุขมากmee kwaam sùk mâakအလွန်ပျော်ရွှင်သောขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)
ဘဝအပေါ် အကောင်းမြင်စိတ်ရှိခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့ကို ပိုမိုပျော်ရွှင်စေရန် ကူညီပေးသည်။