Perkataan Thai paling lazim

puisi epik Thai oleh Sunthorn Phu

tabah; gigih berusaha; membanting tulang

jatuh merudum; menjunam

pensel warna

saling menikam

meminta pertolongan (secara sopan)

bukan logam (kimia)

Wilayah Saraburi

berjalan di tengah

[untuk] menyesuaikan sikap atau perasaan; berdamai dengan keadaan

penjodoh bilangan

komposisi imej; komposisi visual

set terakhir; kelompok terakhir

tali lanyard; tali pengikat

perdamaian

kejuruteraan elektrik

kediaman; tempat tinggal (formal)

belajar menunggang

licin dan halus (tekstur)

cuba menyanyi

udon (mi gandum Jepun tebal; hidangan)

berasa haus; dahaga

saluran audio

betul tak?; kan?

mengingkari arahan

berfikir; mempertimbangkan

hidangan savuri dan manis

mengambil tindakan; mempraktikkan sesuatu

batu kilometer; batu penanda

menjelaskan; menghakimi; memerintah (sastera)

kotak hadiah

putih (rasmi)

tidak tahu malu

alternator

undian; tinjauan pendapat

pendakwa raya

kapitalisme

segmen pasaran; kumpulan pasaran

haiwan laut; hidupan marin

mengapa; atas sebab apa (rasmi)

mengimport

berkaki tiga

di luar garisan (sukan)

wanita tua; perempuan tua

lelehan telinga; cecair dari telinga

kolam; perairan bertakung

kad trup; senjata rahsia

kualiti perguruan; intipati menjadi seorang guru

kadar denyutan jantung

basah kuyup

bersaing untuk kedudukan yang lebih baik

bangkit; menjadi sedar

perbuatan mencabar

lemah lutut

kari santan

meninjau kawasan; meneroka tempat

patah hati; sangat terluka secara emosi

ikan mati

dewa langit; dewa syurgawi (cerita rakyat Tai)

perakam

menyimpan kabel; mengemas wayar

semangat dan dorongan

pH (skala keasidan/kealkalian)

raksasa; syaitan; gergasi

pengukuran; mengambil ukuran

barangan jualan murah; barangan diskaun

keluarga berpecah belah; keluarga pincang

mencairkan portfolio

jatuh dan pecah berkecai

Perkataan baharu

komitmen; kewajipan; syarat yang mengikat

kekampungan; bercirikan desa; bersahaja; tidak canggih

menangkap; menahan

menarik diri (secara sopan)

harum lembut; wangi lembut

pulau lalu lintas; pembahagi jalan

busuk sepenuhnya; reput

hidangan ikan; menu ikan

menyegerakkan bibir (lip-sync)

orang yang mementingkan kesihatan; peminat kesihatan

ammonia (NH3)

bacaan suci 'Iti pi so'

patung; imej berukir; susuk ukiran

meningkat secara beransur-ansur; meningkat tahap

diperbesar-besarkan; keterlaluan

papan tanda paparan berdiri bebas; standee

mengubah suai; menyesuaikan

ketegasan; keteguhan

lapang; terbuka; luas

wap panas

bahagian sulit; alat kelamin

perempuan simpanan

bayi baru lahir; sangat muda

persiapan; persediaan

sensitif terhadap; mudah terjejas oleh

agak tebal; sedikit tebal

jenis tumbuh-tumbuhan; varieti tumbuhan

insurans perjalanan

bas tanpa hawa dingin

membiasakan diri dengan; berkenalan dengan