เดินกลาง(dern glaang)
Maksud
1Kata KerjaA2
berjalan di tengah
berjalan di bahagian tengah sesuatu seperti jalan raya, denai, lorong, atau kumpulan
2Kata SifatB2
mengambil jalan tengah; berkecuali
mengambil pendirian yang sederhana atau neutral antara pihak-pihak yang bertentangan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih2cerewet; pemilih3mengundi; memilihเดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaang1berjalan di tengah2mengambil jalan tengah; berkecualiไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâangmenyebelahi; berat sebelah terhadapฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; puak2jabatan; bahagian3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4di pihak; dari pihakไหนnăiไหนnăi1yang mana (menanyakan pilihan)2yang mana satu; orang/benda yang mana3di mana (soalan)4apa-apa; mana-mana (tak tentu)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1perdebatan (perbuatan/proses); penghujahan2sesebuah perdebatan; perbincangan yang menimbulkan pertikaianครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan ini
Dia memilih untuk kekal neutral, tidak memihak dalam perdebatan ini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaangberjalan di tengah