จับกุมตัว
jàp gum dtuua
Maksud
1Kata NamaB1
menangkap; menahan
menahan seseorang dalam tahanan yang sah; menangkap atau menahan seseorang, kebiasaannya oleh pihak berkuasa
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisจับกุมตัวjàp gum dtuuaจับกุมตัวjàp gum dtuuamenangkap; menahanคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjenayah; pelaku2penjahat (dalam fiksyen)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnya
Polis menangkap pesalah itu semalam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จับตัวjàp dtuuaจับตัวjàp dtuua1menangkap; menahan; menculik/menjadikan [seseorang] tebusan2menyentuh; memegang [seseorang]3menjadi pejal; membeku; bergumpal (bagi bahan)
- menangkap; menahan; menculik/menjadikan [seseorang] tebusan
- menyentuh; memegang [seseorang]
- menjadi pejal; membeku; bergumpal (bagi bahan)
จับกุมjàp gumจับกุมjàp gum[to] arrest; apprehend
[to] arrest; apprehend
จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)
- memegang; menggenggam
- menyentuh; merasa
- menangkap; menahan
- menangkap; memberkas
- mengesan; menyedari
- menetapkan; memasangkan; memadankan
- kesejukan; meremang bulu roma
- menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)
Pecahan Perkataan
+
จับกุมตัวjàp gum dtuuaจับกุมตัวjàp gum dtuuamenangkap; menahan