สายคล้อง(săai klóng)
Maksud
1Kata NamaB1
tali lanyard; tali pengikat
tali lanyard, tali pengikat, atau kord yang digunakan untuk menggantung atau membawa barang seperti kad pengenalan, kamera, atau pelitup muka
Contoh
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)สายคล้องsăai klóngสายคล้องsăai klóngtali lanyard; tali pengikatบัตรbàtบัตรbàt1kad; pas; lencana2tiket3baucar; kuponพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítpejabat; tempat kerja (kata pinjaman)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jangan lupa memakai lanyard kad ID pekerja anda sebelum masuk ke pejabat.
Pecahan Perkataan
+
สายคล้องsăai klóngสายคล้องsăai klóngtali lanyard; tali pengikat