อิมพอร์ต(im-pôt)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengimport
membawa masuk barangan atau perkhidmatan ke dalam sesebuah negara dari luar negara; memindahkan data ke dalam sistem komputer
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)อิมพอร์ตim-pôtอิมพอร์ตim-pôt1mengimport2importไฟล์รูปภาพfai rôop pâapไฟล์รูปภาพfai rôop pâapfail imejนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkanยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1bagaimana?; dengan cara apa?2bagaimana pula?; apa maksud anda?
Bagaimanakah cara untuk kita mengimport fail imej ini ke dalam program?
2Kata NamaB1
import
produk, barangan, atau perkhidmatan yang dibawa masuk dari luar negara
Contoh
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอิมพอร์ตim-pôtอิมพอร์ตim-pôt1mengimport2importจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1Korea (negara/rantau)2Korea (berkaitan dengan Korea)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Beg ini adalah barangan import dari Korea.