ช่องเสียง(chông sĭiang)

Maksud

1Kata NamaB2

saluran audio

Laluan untuk isyarat audio, contohnya, dalam pencampur bunyi atau perisian rakaman.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaเสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytbunyi bes; audio berfrekuensi rendahในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiang1glotis2saluran audioที่สามtêe săamที่สามtêe săam1ketiga; ke-3 (dalam turutan)2yang ketiga; tempat ketigaลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Bolehkah anda tolong kurangkan bes pada saluran audio ketiga sedikit?
2Kata NamaC1

glotis

bukaan di antara pita suara di dalam larinks; pengaliran udara melaluinya menghasilkan suara.

Contoh

เสียงพูดsĭiang pûutเสียงพูดsĭiang pûut1suara percakapan2bunyi/isyarat pertuturanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1berpunca daripada [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul daripada [sesuatu]2terbentuk daripada; berasal daripada; dihasilkan olehการที่gaan têeการที่gaan têehakikat bahawa (formal; menjadikan klausa sebagai kata nama)ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungเคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1bergerak; dalam keadaan bergerak2mudah alih; boleh bergerakผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiang1glotis2saluran audioในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ลำคอlam korลำคอlam kor1kerongkong (saluran dalaman)2bahagian depan leher (kawasan tekak)
Suara pertuturan kita dihasilkan oleh udara yang bergerak melalui glotis di dalam tekak kita.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ช่องchâwngช่องchâwng1slot; bukaan; celah2petak; bahagian3saluran TV; saluran penyiaran4peluang; ruang masa5ruang (borang); kotak input6lorong; laluan; barisan beratur7penjodoh bilangan untuk saluran/slotBahagian 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikBahagian 2
ช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiangsaluran audio