ข้อผูกมัด
kô pòok mát
Maksud
1Kata NamaB1
komitmen; kewajipan; syarat yang mengikat
tugas atau syarat, selalunya dalam sesuatu perjanjian, yang mengikat seseorang untuk melakukan atau tidak melakukan sesuatu; kewajipan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiข้อผูกมัดkô pòok mátข้อผูกมัดkô pòok mátkomitmen; kewajipan; syarat yang mengikatกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; menservis
Saya mempunyai kewajipan untuk menjaga keluarga saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ข้อผูกพันkôr pòok panข้อผูกพันkôr pòok pankomitmen; kewajipan
komitmen; kewajipan
พันธะpan-táพันธะpan-tá1kewajipan; komitmen2ikatan; pautan (batasan/kewajipan)3ikatan kimia
- kewajipan; komitmen
- ikatan; pautan (batasan/kewajipan)
- ikatan kimia
พันธกรณีpan-tá-gà-rá-neeพันธกรณีpan-tá-gà-rá-nee1kewajipan undang-undang/kontrak2kewajipan antarabangsa
- kewajipan undang-undang/kontrak
- kewajipan antarabangsa
คอมมิตkom-mítคอมมิตkom-mít1melakukan 'commit' (kod/perubahan) dalam kawalan versi2'commit' (set perubahan yang disimpan)3memberikan komitmen; berdedikasi tinggi4komitmen; kewajipan/janji temu sedia ada
- melakukan 'commit' (kod/perubahan) dalam kawalan versi
- 'commit' (set perubahan yang disimpan)
- memberikan komitmen; berdedikasi tinggi
- komitmen; kewajipan/janji temu sedia ada
พันธนาการpan-tá-naa-gaanพันธนาการpan-tá-naa-gaan1belenggu; ikatan; sekatan fizikal2kekangan; belenggu (kiasan)
- belenggu; ikatan; sekatan fizikal
- kekangan; belenggu (kiasan)
Pecahan Perkataan
+
ข้อผูกมัดkô pòok mátข้อผูกมัดkô pòok mátkomitmen; kewajipan; syarat yang mengikat