ไร้ยางอาย(rái yaang aai)

Maksud

1Kata SifatB2

tidak tahu malu

Mempunyai atau menunjukkan ketiadaan rasa malu; biadap.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitแซงsaengแซงsaeng1memotong (lalu lintas)2mengatasi; mendahului (persaingan)คิวkiwคิวkiw1kiu; barisan2giliran3slot janji temu; tempahan; jadual4isyarat; kiu5kayu biliard; kiu6kening (sehari-hari)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelหน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeiหน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeidengan muka selamba; tanpa segan siluเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangไร้ยางอายrái yaang aaiไร้ยางอายrái yaang aaitidak tahu maluจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!
Dia memotong barisan di hadapan orang lain dengan muka selamba; dia benar-benar seorang yang tidak tahu malu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไร้ráiไร้rái1tanpa; bebas daripada; tidak ada2ketiadaan; kekuranganBahagian 1
+
ยางอายyaang aaiยางอายyaang aairasa malu; kesopananBahagian 2
ไร้ยางอายrái yaang aaiไร้ยางอายrái yaang aaitidak tahu malu