Perkataan Thai paling lazim

kepingan logam nipis untuk bumbung atau panel dinding

perdana; premium; prime

membadai; melanda (ombak/hujan)

melengahkan masa; melambat-lambatkan

ditinggalkan; terbiar (tempat)

menerapkan corak

mengekalkan keadaan [sesuatu]; memelihara [sesuatu]

Jalan Sukhumvit

bercuti; melancong untuk bersantai

menghirup teh

hujung rambut

kacang tanah (tumbuhan/biji)

apendiks (organ)

Himalaya

jangka hayat; hayat perkhidmatan; hayat berguna

sohor kini; sedang popular

padan; sesuai; selaras; konsisten

bergurau; mengusik [seseorang] secara bergurau

gred rendah; berkualiti rendah

Newton (Sir Isaac Newton)

bahagian/panel depan mesin

seperinduk (haiwan)

tahun cahaya (unit jarak)

tertutup rapat; kedap

ilmu hitam; sihir

luar biasa; istimewa; khas; tidak tetap

pokok mapel

memanah

biasa pada pandangan mata; terbiasa melihat [sesuatu/seseorang]

sesi pagi

kerja sosial (profesion)

nomad; tanpa tempat tinggal; berpindah-randah

teratur; kemas dan rapi; berkelakuan baik; patuh pada peraturan

kawasan boleh guna; ruang kerja

sangat jelas

berganding bahu; bekerjasama

berehat; mengambil masa rehat

secara senyap; tanpa bunyi

biadap; kurang ajar; melampaui batas

kerapatan; keintiman; kemesraan

Vietnam

tarikh akhir; hari penghantaran

terurai; mereput; hancur

tempat hiburan; pusat hiburan malam

pertolongan cemas

di sekeliling; ke semua arah

menyalai [makanan]; mendedahkan kepada asap

menarik; memikat; menawan

berakar umbi; tertanam dalam

hitam legam; hitam sepenuhnya

(pengimejan) sinar-X

tanda pagar (tag media sosial)

bantuan; pertolongan (formal)

acuan

melancong; bersiar-siar (Thai Utara)

kereta sport

bahan turap; pengisi sambungan jubin

huru-hara; kacau-bilau

orang bijaksana; pelihat; pertapa

ikut-ikutan; mengikuti jejak

perhubungan awam (PR)

turun/mendarat di tengah

sup jernih; sup tidak pedas

syarikat pembuatan; pengeluar

matahari; suria

pertanian; berkaitan perladangan

ditahbiskan sebagai biarawati Buddha (mae chi) di Thailand

ketua jabatan; ketua bahagian

menghantar bola [kepada seseorg]

kejuruteraan komputer

penjodoh bilangan: หลัง

[untuk] memikat hati; menawan hati

tubuh; bentuk fizikal (sastera)

menembusi; menerobos

mempunyai kenalan berpengaruh

dalam hati; dalam fikiran

melaksanakan/mengadakan upacara; menjalankan ritual

memasang menjadi; bergabung untuk membentuk

tadika; prasekolah

kompak; kecil; padat

jengkel; rimas

perut berkeroncong

bergantung kepada kes; mengikut keadaan

mengagumi; menikmati keindahan

NASA; agensi angkasa A.S.

sidang akhbar; taklimat berita

anak lelaki (rasmi)

(Isan) masih; sememangnya; bagaimanapun

penyelenggaraan; servis; pembaikan dan penjagaan

bermain golf satu pusingan

landasan

terbawa-bawa; terlalu yakin

prakahwinan (foto/penggambaran/acara)

keselamatan (keadaan selamat)

orang yang berpengaruh; tokoh yang berkuasa

bertangan lembut; sentuhan lembut

membuka kedai; mendirikan gerai

mesin slot; permainan slot

laras senapang

manik (untuk barang kemas, kraf)