เสียสมาธิ(sĭia sà-maa-tí)
Maksud
1Kata KerjaA2
hilang tumpuan; terganggu
hilang tumpuan atau fokus; terganggu.
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluคุยkuiคุยkui1berbincang2berjanji temu; sedang mengenali hati budi (tidak formal)3bercakap besar; bermegah4berbual; bersembangเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เสียสมาธิsĭia sà-maa-tíเสียสมาธิsĭia sà-maa-tíhilang tumpuan; terganggu
Jangan bercakap kuat, saya hilang tumpuan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-tíไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-títidak fokus; terganggu; tidak dapat memberi tumpuan
tidak fokus; terganggu; tidak dapat memberi tumpuan
หลุดโฟกัสlùt foh-gátหลุดโฟกัสlùt foh-gát1luar fokus (imej)2hilang tumpuan; terganggu3tidak fokus (kiasan)
- luar fokus (imej)
- hilang tumpuan; terganggu
- tidak fokus (kiasan)
วอกแวกwôk wâekวอกแวกwôk wâek1terganggu; mudah hilang tumpuan; kurang fokus2hilang tumpuan; hilang fokus
- terganggu; mudah hilang tumpuan; kurang fokus
- hilang tumpuan; hilang fokus
ไขว้เขวkwâi kwăyไขว้เขวkwâi kwăyterganggu; keliru; goyah
terganggu; keliru; goyah
Pecahan Perkataan
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1tumpuan; perhatian terfokus2penumpuan meditasi (samadhi Buddha)Bahagian 2
เสียสมาธิsĭia sà-maa-tíเสียสมาธิsĭia sà-maa-tíhilang tumpuan; terganggu