พูดไปเรื่อย(pôot bpai rêuuai)

Maksud

1Kata KerjaB1

merapu; bercakap tanpa henti

merapu; bercakap terus-menerus, sering kali tanpa maksud atau tujuan yang jelas.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)พูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaiพูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaimerapu; bercakap tanpa hentiไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสาระsăa-ráสาระsăa-rá1substansi; intipati2isi kandungan (pendidikan)3perkara utama; intipati
Dia suka bercakap meleret-leret; tidak banyak isi dalam apa yang dikatakannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiBahagian 1
+
ไปเรื่อยbpai rêuuaiไปเรื่อยbpai rêuuai1tanpa arah tujuan; tanpa tujuan2secara berterusan; terus-menerusBahagian 2
พูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaiพูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaimerapu; bercakap tanpa henti