Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
hukuman
kes baharu; pendatang baharu
kapten pasukan
tahan lama; awet
kandungan (media)
jangan bimbang; jangan risau
bertindih; diofset/dianjak
menu makanan
seram (genre)
menjalankan perniagaan; operasi perniagaan
serigala
penyuntingan (filem/video/audio/imej)
misi; tugas; tugasan (kata pinjaman tidak formal)
bertindan; bertindih
mencuba nasib
pada masa ini; sekarang
mencari tempat letak kereta
di puncak mutlak; paling mendebarkan (slanga)
sektor swasta; sektor bukan kerajaan
avatar (persona digital)
memintas; menyambung dengan pelompat
setahun sekali; tahunan
bufet (hidangan layan diri)
gala
jelas; cerah; berseri
Holly (nama)
mendefinisikan; mentakrifkan
punca dan faktor
mengambil darah; mengambil sampel darah
nyanyian; perbuatan menyanyi
sibuk; terikat (kasual)
kaum; etnik; bangsa
mengakhiri (ucapan)
penyakit serius/mengancam nyawa
mudah digunakan; mesra pengguna
pelanggan tetap; pengunjung tetap
kebangsaan; peringkat kebangsaan
membatalkan kelayakan
Buddha (sebagai guru agung)
penceritaan; penyampaian cerita
bersembunyi; menghendap; menyusup; tersembunyi
mengelilingi; mengitari; mengorbit
menyapu/meletakkan ubat
kehamilan
segi tiga
mukus; lendir; musilaj
tepat pada muka
menurut artikel/seksyen
boleh menyesuaikan diri; fleksibel
bersikap acuh tak acuh; mengabaikan
turun ke; pergi ke bawah
kerja pembinaan; aktiviti pembinaan
sup tulang babi pedas
secara aman; dengan tenang
kekuatan mental; semangat
kad kuning (amaran sukan)
aplikasi; app (perisian)
bahan toksik; racun; toksin
Coke; Coca-Cola (minuman ringan)
membuat pemeriksaan kesihatan
keselesaan
Biar betul?; Seriuslah? (tidak formal)
pengangkutan awam; kenderaan pengangkutan awam
beban hutang; kewajipan hutang
memberhentikan; memecat; membuang kerja
bangku (tempat duduk)
komedi (genre)
mengelilingi; mengepung
jalan pintas; laluan pendek
benar-benar berkebolehan; benar-benar berani
tersembunyi sepenuhnya; tidak kelihatan
berpisah; membawa haluan masing-masing
(sendi) lutut
memangkas; merapikan; memotong
dengan cekap
bersikap sederhana; merendah diri
besen cucian; tab
dibersihkan; lapang; gondol
kenyataan; ucapan; ulasan
bertanding; menyertai pertandingan
[untuk] berasa lega
Nakhon Nayok (wilayah)
Institut Piawaian Perindustrian Thai
setia pada satu pasangan; monogami
menyejuk; menjadi lebih sejuk
meninggalkan kesan yang mendalam; terpahat di hati/ingatan
makan tengah hari
demam
pakaian putih
bandar lama; kawasan bersejarah
kejahilan; kurang pengetahuan
malapetaka; kehancuran; bencana
mengambil jurusan [sesuatu]
mati (slanga)
pelaku (orang yang melakukan sesuatu tindakan)
kehidupan biasa
menjernihkan salah faham
bagasi; beg perjalanan; beg pakaian
mematuhi rukun Buddha
penyumbat; penutup