พีคสุด
pîik-sùtMaksud
1Kata SifatB1
di puncak mutlak; paling mendebarkan (slanga)
Berada pada titik kemuncak intensiti, keterujaan, atau kualiti yang mutlak; klimaks (slanga).
Contoh
ฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/filem/cerita)2tirai latar; set; pemandangan3penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik4latar (cerita)5sesiku; sudut tepat (90°)6latar; latar belakang kiasan7melangkah ke sisi; mengelakสุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1terakhir; akhir2akhirnya; pada akhirnyaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหนังnǎngหนังnǎng1kulit; belulang2kulit3filem; wayangเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พีคสุดpîik-sùtพีคสุดpîik-sùtdi puncak mutlak; paling mendebarkan (slanga)
Babak terakhir filem ini adalah kemuncak mutlak.
3 contoh lagiPapar kurang
คอนเสิร์ตkon sèrtเมื่อคืนmêuua keunสนุกมากsà-nùk mâakแต่dtàeช่วงchûuangอังกอร์ang-goคือkeuพีคสุดpêek sùtจริงๆjing jing
Konsert malam tadi sangat menyeronokkan, tetapi encore itu benar-benar merupakan detik kemuncak.
ตอนที่dtɔɔn-tîiนางเอกnaang-èekรู้rúuความจริงkwaam-jingเกี่ยวกับgìiao-gàpพระเอกprá-èekนั่นแหละnân-lɛ̀คือkʉʉจุดjùtที่tîiพีคสุดpîik-sùtของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉangแล้วlɛ́ɛo
Detik apabila pelakon utama wanita mengetahui kebenaran tentang pelakon utama lelaki adalah kemuncak mutlak cerita tersebut.
สำหรับsǎm-ràpผมpǒmจุดjùtที่tîiพีคสุดpîik-sùtของkɔ̌ɔngเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoไม่ใช่mâi-châiตอนจบdtɔɔn-jòpแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenตอนที่dtɔɔn-tîiตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkต้องdtɔ̂ngตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiครั้งสำคัญkráng-sǎm-kan
Bagi saya, titik kemuncak cerita itu bukanlah pengakhirannya, tetapi detik apabila watak utama terpaksa membuat keputusan penting.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ค, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pîik
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
พีคpîikพีคpîik1puncak; paling hebat (tidak rasmi)2memuncak; mencapai kemuncak (tidak rasmi)3puncak; kemuncak (tidak rasmi)puncak; paling hebat (tidak rasmi)Bahagian 1
+
สุดsùtสุดsùt1paling; sangat (superlatif/penegas)2hujung; had; batasan3ultra-; paling; ekstrem- (penggunaan awalan)4berakhir; mencapai bataspaling; sangat (superlatif/penegas)Bahagian 2
พีคสุดpîik-sùtพีคสุดpîik-sùtdi puncak mutlak; paling mendebarkan (slanga)di puncak mutlak; paling mendebarkan (slanga)Perkataan