โค้ก(kóhk)
Maksud
1Kata NamaA1
Coke; Coca-Cola (minuman ringan)
Jenama minuman ringan berperisa kola; juga digunakan secara umum untuk merujuk kepada kola dalam pertuturan santai.
Contoh
ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanแก้วโค้กgâew kóhkแก้วโค้กgâew kóhk1segelas Coke; Coke dalam gelas2gelas berjenama Cokeหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Satu gelas Coke, tolong.
2Kata NamaB2
kok (bahan api)
Bahan api karbon pepejal yang diperbuat daripada arang batu, digunakan dalam industri.
Contoh
โรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi tertentu2penjodoh bilangan: bangunan khususถลุงtà-lŭngถลุงtà-lŭng1melebur (logam); mengekstrak (daripada bijih)2membelasah; memukul dengan teruk3membazirkan; menghabiskan wangเหล็กlèkเหล็กlèk1besi (logam)2rebar; tetulang besi3iron (pemukul golf)4keluli; besi tetulang5seterika (alat menggosok pakaian)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]โค้กkóhkโค้กkóhk1Coke; Coca-Cola (minuman ringan)2kok (bahan api)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng1bahan api2bahan api (kiasan); daya penggerakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การเผาgaan păoการเผาgaan păo1pembakaran2pembakaran mayat; perabuanหลอมlŏmหลอมlŏm1melebur (logam)2melebur; melakur3mengadun; menyepadukanแร่เหล็กrâe lèkแร่เหล็กrâe lèkbijih besi
Kilang keluli menggunakan kok sebagai bahan api untuk melebur bijih besi.