ไม่เอา
mâi ao
Maksud
1Kata NamaA1
tidak mengambil; tidak mahu; menolak
menolak atau menyatakan bahawa anda tidak mahu atau tidak akan mengambil sesuatu (tawaran, cadangan, barangan, atau tindakan)
Contoh
ขอบคุณนะkòp kun náขอบคุณนะkòp kun ná[!] terima kasih (lembut, mesra; dengan partikel "นะ")แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่เอาmâi aoไม่เอาmâi ao1tidak mengambil; tidak mahu; menolak2[!] tidak; saya tidak mahu; tak nakอันนี้an néeอันนี้an néeini; yang ini (berdekatan penutur)
Terima kasih, tetapi saya tidak mahu yang ini.
2Kata NamaA1
[!] tidak; saya tidak mahu; tak nak
kata seru yang digunakan untuk menolak atau menarik diri daripada sesuatu; bermaksud 'tidak' atau 'saya tidak mahu'
Contoh
ไม่เอาmâi aoไม่เอาmâi ao1tidak mengambil; tidak mahu; menolak2[!] tidak; saya tidak mahu; tak nakขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] terima kasih2berterima kasih (kepada)
Tidak, terima kasih.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ไม่เอาmâi aoไม่เอาmâi aotidak mengambil; tidak mahu; menolak