คอลเล็กชัน(kon-lék-chan)
Maksud
1Kata NamaB1
koleksi; set barangan yang dikumpul
sekumpulan atau set barangan yang dikumpul, dimiliki, disusun, atau dipamerkan bersama (cth. karya seni, setem, produk)
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1koleksi; set barangan yang dikumpul2koleksi fesyen; koleksi bermusim3tindakan/proses mengumpul atau mengutip4pengkomputeran: koleksi (struktur/pengumpulan data)รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1alat mainan; barang mainan2barang mainan; gajet hiburan3mainan (kiasan)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandar
Adik lelaki saya mempunyai koleksi kereta mainan yang banyak.
2Kata NamaB2
koleksi fesyen; koleksi bermusim
set pakaian atau produk yang diselaraskan oleh pereka yang dikeluarkan sebagai barisan keluaran bermusim
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiคอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1koleksi; set barangan yang dikumpul2koleksi fesyen; koleksi bermusim3tindakan/proses mengumpul atau mengutip4pengkomputeran: koleksi (struktur/pengumpulan data)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1musim sejuk2pada musim sejukใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแบรนด์โปรดbraen bpròhtแบรนด์โปรดbraen bpròhtjenama kegemaranแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; menawanเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Saya melihat koleksi musim sejuk baharu daripada jenama kegemaran saya; ia sangat cantik.
3Kata NamaB2
tindakan/proses mengumpul atau mengutip
proses mengumpul atau mendapatkan sesuatu, seperti data, pembayaran, atau sumbangan (cth. pengumpulan data, pengutipan hutang)
Contoh
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; peringkat (dalam proses)2prosedur; langkah-langkah prosesที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; utama; genting2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1penyelidikan; inkuiri sistematik2kajian/projek penyelidikanครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan iniคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekการทำgaan tamการทำgaan tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaanดาต้าdaa-dtâaดาต้าdaa-dtâa1data (kata pinjaman); maklumat2kuota data mudah alihคอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1koleksi; set barangan yang dikumpul2koleksi fesyen; koleksi bermusim3tindakan/proses mengumpul atau mengutip4pengkomputeran: koleksi (struktur/pengumpulan data)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamtepat; persis
Langkah yang paling penting dalam penyelidikan ini ialah pengumpulan data yang tepat.
4Kata NamaC1
pengkomputeran: koleksi (struktur/pengumpulan data)
dalam pengkomputeran, bekas atau struktur data yang mengumpulkan berbilang item (spt. senarai, set, peta) untuk penyimpanan dan manipulasi
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2laras bahasa; jargon; bahasa khususจาวาjaa-waaจาวาjaa-waa1Java (bahasa pengaturcaraan)2platform/masa jalanan JavaListและláeและláedan (kata hubung)SETถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dikira sebagai2merupakan; dianggap sebagaiคอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1koleksi; set barangan yang dikumpul2koleksi fesyen; koleksi bermusim3tindakan/proses mengumpul atau mengutip4pengkomputeran: koleksi (struktur/pengumpulan data)ประเภทหนึ่งbprà-pêht nèungประเภทหนึ่งbprà-pêht nèungsejenis; sesuatu jenis
Dalam Java, List dan Set dianggap sebagai jenis Koleksi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ชันchanชันchan1curam2mengeras/mempejal (gel/campuran)3memekat/mengental (kulinari)4damar; resinBahagian 3
คอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chankoleksi; set barangan yang dikumpul