แบด

bɛ̀ɛt

Maksud

1Kata NamaA2

badminton (bentuk ringkas)

Singkatan basahan bagi badminton; sukan badminton.

Contoh

ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanตีแบดdtii-bɛ̀ɛtตีแบดdtii-bɛ̀ɛtbermain badmintonกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkan
Mari kita pergi bermain badminton.
3 contoh lagi
เย็นนี้yen-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiตีแบดdtii-bɛ̀ɛtกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
Petang ini, saya akan pergi bermain badminton dengan rakan-rakan.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiไปbpaiเล่นแบดlên-bɛ̀ɛtเพราะprɔ́ฝนตกfǒn-dtòk
Semalam, dia tidak pergi bermain badminton kerana hujan.
ถ้าtâaอยากyàakสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiการเล่นgaan-lênแบดbɛ̀ɛtก็gɔ̂เป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiดีนะdii-ná
Jika anda ingin sihat, bermain badminton adalah pilihan yang baik.
2Kata SifatA2

bad / teruk (slanga; kata pinjaman Inggeris, terhad)

Kata pinjaman tidak rasmi daripada bahasa Inggeris yang bermaksud tidak bagus atau berkualiti rendah; digunakan terutamanya dalam slanga belia atau dalam talian; bukan bahasa Thai standard.

Contoh

นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1tabiat2karakter; perwatakanเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1tidak bagus; teruk; lemah (kualiti/keadaan)2tidak wajar; tidak bermoral3tidak sihat; kurang sihat; tidak baik4dengan teruk; kurang baikเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Personaliti dia sangat buruk.
3 contoh lagi
อย่าyàaทำตัวtam-dtuuaไม่ดีmâi-diiแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánสิsìมันmanไม่ดีmâi-diiเลยləəi
Jangan berkelakuan begitu, ia tidak baik langsung.
แฟนเก่าfaen gàoฉันchănนิสัยní-săiไม่ดีmâi deeสุดๆsùt sùtเลยloieเลิกกันlêrk ganไปbpai
Bekas kekasih saya mempunyai personaliti yang sangat teruk, jadi kami berpisah.
ตอนแรกdton râekก็gâwดูเป็นdoo bpenคนดีkon deeแต่dtàeพอporคบkópไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiถึงtĕungรู้rúuว่าwâaเขาkăoไม่ดีmâi deeแค่ไหนkâe năi
Pada mulanya, dia kelihatan seperti orang yang baik, tetapi selepas berjanji temu sekian lama, saya sedar betapa tidak baiknya dia.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bɛ̀ɛt

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

2bad / teruk (slanga; kata pinjaman Inggeris, terhad)