แชท

chát

Maksud

1Kata NamaA2

bersembang (dalam talian)

Berkomunikasi dengan menaip mesej melalui internet atau dalam aplikasi pemesejan; bersembang dalam tetingkap mesej. Contoh: bersembang dengan rakan di LINE.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)แชทchátแชทchát1sembang; perbualan teks dalam talian2bersembang (dalam talian)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; mesej LINE2menghantar mesej LINE3ID LINE
Saya berbual dengan rakan-rakan saya di LINE setiap hari.
2Kata NamaA2

sembang; perbualan teks dalam talian

Perbualan teks dalam talian; kumpulan mesej yang saling berbalas. Contoh: padam sembang lama.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanห้องแชทhông châetห้องแชทhông châetbilik sembangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanถามtăamถามtăam1bertanya; menyoal2menyoal siasat; menginterogasi3bertanya tentang; merujukคำถามkam tăamคำถามkam tăamsoalan
Guru itu membuka bilik sembang untuk soalan.