คับแคบ

káp kâep

Maksud

1Kata NamaB1

sempit; berfikiran sempit

mempunyai ruang yang terlalu kecil; sempit atau terhad; sempit secara fizikal; juga bermaksud berfikiran sempit atau mempunyai pandangan yang terhad secara kiasan

Contoh

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néebilik iniคับแคบkáp kâepคับแคบkáp kâepsempit; berfikiran sempitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)สวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1berselisih dari arah bertentangan2dari arah bertentangan3mempunyai jadual yang bertentanganแทบtâepแทบtâep1hampir; nyaris2hampir tidak; nyaris tidak3secara praktikalnya; boleh dikatakanไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)
Bilik ini sangat sempit; hampir mustahil untuk berselisih antara satu sama lain.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คับkápคับkáp1ketat; sempit (pakaian, ruang)2sesak; sempitTerlalu ketat atau hanya memberi sedikit ruang, seperti pakaian atau ruang yang sempit.Bahagian 1
+
แคบkâepแคบkâep1terhad; sempit (skop atau pandangan)2sempitterbatas dari segi saiz, julat, atau keterbukaan; kurang keluasan atau keterbukaan (secara harfiah atau kiasan)Bahagian 2
คับแคบkáp kâepคับแคบkáp kâepsempit; berfikiran sempit