เห็นต่าง(hĕn dtàang)
Maksud
1Kata KerjaB1
tidak bersetuju; mempunyai pendapat yang berbeza
tidak bersetuju; mempunyai pendapat atau perspektif yang berbeza daripada orang lain.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเห็นต่างhĕn dtàangเห็นต่างhĕn dtàangtidak bersetuju; mempunyai pendapat yang berbezaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Dia tidak bersetuju dengan saya dalam hal ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คิดต่างkít dtàangคิดต่างkít dtàangberfikir secara berbeza; berlainan pendapat
berfikir secara berbeza; berlainan pendapat
ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1tidak bersetuju; membantah2menentang; tidak bersetuju
- tidak bersetuju; membantah
- menentang; tidak bersetuju
ต่างใจdtàang jaiต่างใจdtàang jaitidak bersetuju; berbeza pendapat
tidak bersetuju; berbeza pendapat
Pecahan Perkataan
+
เห็นต่างhĕn dtàangเห็นต่างhĕn dtàangtidak bersetuju; mempunyai pendapat yang berbeza