แก้วนม
gɛ̂ɛo-nomMaksud
1Kata NamaA1
gelas susu (bekas)
Gelas yang digunakan untuk meminum susu (penekanan pada bekas dan bukannya isi).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiวางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)5menetapkan; mengenakan6melepaskan; mengetepikan keterikatan atau prasangkaแก้วนมgâeo nomแก้วนมgâeo nom1gelas susu (bekas)2kaca susu; kaca putih legapไว้บนwái bonโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulis
Saya meletakkan gelas susu itu di atas meja.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya terlupa membasuh gelas susu itu selepas minum.
Petang ini saya akan mengambil gelas-gelas susu dari almari untuk dihidangkan kepada kanak-kanak.
2Kata Nama
kaca susu; kaca putih legap
kaca legap berwarna putih susu yang digunakan untuk membuat peralatan meja, perhiasan dan barangan kaca lain
Contoh
แจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-ganpasuใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5bilahนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]แก้วนมgɛ̂ɛo-nomแก้วนมgɛ̂ɛo-nom1gelas susu (bekas)2kaca susu; kaca putih legapสีขาวขุ่นsǐi-kǎao-kùnสีขาวขุ่นsǐi-kǎao-kùn1putih susu; putih keruh2warna putih susu
Pasu ini diperbuat daripada kaca susu putih legap.
3 contoh lagiPapar kurang
แม่mɛ̂ɛชอบchɔ̂ɔpจานjaanที่tîiทำจากtam-jàakแก้วนมgɛ̂ɛo-nomเพราะprɔ́มีmiiสีขาวนวลsǐi-kǎao-nuuanและlɛ́เข้ากับkâo-gàpโต๊ะไม้dtó-máaiที่บ้านtîi-bâan
Ibu suka pinggan yang diperbuat daripada kaca susu kerana warnanya putih lembut dan sesuai dengan meja kayu di rumah kami.
ร้านนี้ráan-níiขายkǎaiทั้งtángแจกันjɛɛ-ganแก้วgɛ̂ɛoใสsǎiและlɛ́แจกันjɛɛ-ganแก้วนมgɛ̂ɛo-nomแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpแบบbɛ̀ɛpทึบแสงtʉ́p-sɛ̌ɛngมากกว่าmâak-gwàa
Kedai ini menjual pasu kaca jernih dan pasu kaca susu, tetapi saya lebih suka yang legap.
แม้mɛ́ɛกล่องglɔ̀ngใส่sàiเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpใบbaiนี้níiจะjàดูคล้ายduu-kláaiเครื่องเคลือบkrʉ̂ʉang-klʉ̂ʉapแต่dtɛ̀ɛแท้จริงแล้วtɛ́ɛ-jing-lɛ́ɛoทำจากtam-jàakแก้วนมgɛ̂ɛo-nomซึ่งsʉ̂ngมีเนื้อmii-nʉ́ʉaทึบแสงtʉ́p-sɛ̌ɛngและlɛ́สีขาวsǐi-kǎaoคล้ายkláaiน้ำนมnáam-nom
Walaupun kotak barang kemas ini kelihatan seperti seramik berkilat, sebenarnya ia diperbuat daripada kaca susu yang legap dan berwarna putih seperti susu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
gɛ̂ɛo
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
แก้วนมgɛ̂ɛo-nomแก้วนมgɛ̂ɛo-nomgelas susu (bekas)gelas susu (bekas)Perkataan