เซฟตี้
sêep-dtîiMaksud
1Kata NamaA2
keselamatan (keadaan selamat)
Keadaan terpelihara daripada bahaya, risiko, atau kecederaan.
Contoh
เซฟตี้sêep-dtîiเซฟตี้sêep-dtîi1keselamatan (keadaan selamat)2kelengkapan/peranti keselamatan; PPEเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanperkara penting; faktor utama
Keselamatan adalah penting.
3 contoh lagiPapar kurang
Kita perlu mempertimbangkan keselamatan terlebih dahulu.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàปรับปรุงbpràp-bprungเรื่องrʉ̂ʉangเซฟตี้sêep-dtîiให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-kon
Syarikat akan meningkatkan keselamatan untuk semua pekerja.
เวลาway-laaเดินทางdern taangคนเดียวkon diiaoคุณkunต้องdtôngระวังrá-wangเรื่องrêuuangเซฟตี้sêhp-dtêeของตัวเองkŏng dtuua ayngให้hâiมากๆmâak mâak
Apabila melancong sendirian, anda perlu sangat berhati-hati tentang keselamatan diri sendiri.
2Kata NamaB1
kelengkapan/peranti keselamatan; PPE
Ciri keselamatan atau peralatan pelindung, seperti pelindung, sistem saling kunci, topi keledar, atau kasut keselamatan.
Contoh
อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmjangan lupa (untuk...)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)เซฟตี้sêep-dtîiเซฟตี้sêep-dtîi1keselamatan (keadaan selamat)2kelengkapan/peranti keselamatan; PPEก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Jangan lupa memakai kelengkapan keselamatan anda sebelum bekerja.
3 contoh lagiPapar kurang
รถrótคันkanนี้níiมีmiiเซฟตี้sêep-dtîiหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênถุงลมนิรภัยtǔng-lom-ní-rá-paiและlɛ́ระบบrá-bòpเบรกbrèekABS
Kereta ini mempunyai banyak ciri keselamatan, seperti beg udara dan sistem brek ABS.
ก่อนgɔ̀ɔnเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangจักรjàkต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaเซฟตี้sêep-dtîiทุกtúkชิ้นchínอยู่yùuในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Sebelum menghidupkan mesin, anda mesti memeriksa bahawa semua pelindung keselamatan berada dalam kedudukan yang betul.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetครั้งนี้kráng-níiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเพราะprɔ́เซฟตี้sêep-dtîiที่tîiเป็นระบบbpen-rá-bòpอินเตอร์ล็อกin-dtə̂ə-lɔ́kตัวหลักdtuua-làkของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkไม่ทำงานmâi-tam-ngaan
Kemalangan ini berlaku kerana ciri keselamatan, iaitu sistem saling kunci utama mesin, gagal berfungsi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ฟ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
sêep
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เซฟséepเซฟséep1[untuk] menyimpan [data/fail]2peti besi; peti keselamatan3melindungi / menyelamatkan4penyelamatan (sukan)5menyelamatkan gol (sukan)[untuk] menyimpan [data/fail]Bahagian 1
+
ตี้dtîiตี้dtîi1skuad; pasukan; kumpulan (bahasa slanga)2parti; acara lepak (bahasa slanga)3lepak; berparti; membentuk pasukan (bahasa slanga)skuad; pasukan; kumpulan (bahasa slanga)Bahagian 2
เซฟตี้sêep-dtîiเซฟตี้sêep-dtîikeselamatan (keadaan selamat)keselamatan (keadaan selamat)Perkataan