เก่งๆ(gèng géng)
Maksud
1Kata SifatA2
sangat mahir; cemerlang (penggandaan penegasan)
penggandaan kolokial yang digunakan untuk penegasan: sangat mahir; cemerlang; sangat berkebolehan.
Contoh
น้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măaanjing (mesra); anak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1pintar; cerdik2bijak; cerdik3bijak (cermat)เก่งๆgèng géngเก่งๆgèng géng1sangat mahir; cemerlang (penggandaan penegasan)2penggunaan jamak bagi เก่ง (penggandaan)
Anak anjing ini sangat pintar dan mahir.
2Kata SifatB2
penggunaan jamak bagi เก่งเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cemerlang (penggandaan)
Kata sifat berganda yang menandakan kepelbagaian atau jamak untuk kata nama: menunjukkan pelbagai orang atau benda yang mahir atau berbakat (cth. คนเก่งๆ = ramai/pelbagai orang berbakat).
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatการรับสมัครgaan ráp sà-màkการรับสมัครgaan ráp sà-màk1pengambilan; pendaftaran2tempoh permohonan; sesi pengambilanโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merpengaturcara; pembangun perisianเก่งๆgèng géngเก่งๆgèng géng1sangat mahir; cemerlang (penggandaan penegasan)2penggunaan jamak bagi เก่ง (penggandaan)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)หลายคนlăai konหลายคนlăai konramai/beberapa orang
Syarikat kami mahu mengambil beberapa lagi pengatur cara yang berbakat.