ออกซิโทซิน(òk-sí-toh-sin)

Maksud

1Kata NamaB2

oksitosin (hormon)

Oksitosin: hormon peptida yang dihasilkan di hipotalamus dan dirembeskan oleh pituitari posterior; ia merangsang pengecutan rahim semasa bersalin dan pengeluaran susu.

Contoh

หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mampu; berupaya (sastera/rasmi)3mungkin; barangkaliให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ยาyaaยาyaa1dadah (narkotik/haram)2bahan kimia/ejen3ubat; ubat-ubatan4mengedap; menyumbatออกซิโทซินòk-sí-toh-sinออกซิโทซินòk-sí-toh-sinoksitosin (hormon)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuมดลูกmót-lôokมดลูกmót-lôokrahim; uterusบีบตัวbèep dtuuaบีบตัวbèep dtuuamengecut; menyempit; mengetat (fisiologi)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1lebih baik; bertambah baik2lebih baik (tahap yang lebih tinggi)3bertambah baik; makin baikระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1semasa2antara; di antara3selang masa; waktu pertengahanการคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôtmelahirkan bayi (proses bersalin)
Doktor mungkin memberikan oksitosin untuk membantu rahim mengecut dengan lebih baik semasa bersalin.
7 contoh lagi
สำหรับsăm-ràpคุณแม่kun mâeที่têeให้นมhâi nomลูกlôokฮอร์โมนho-mohnออกซิโทซินòk-sí-toh-sinจะjàช่วยchûuaiกระตุ้นgrà-dtûnการgaanหลั่งlàngน้ำนมnáam nom
Bagi ibu yang menyusukan anak, hormon oksitosin membantu merangsang pengeluaran susu.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanใช้cháiฮอร์โมนho-mohnออกซิโทซินòk-sí-toh-sinสังเคราะห์săng-kráwเพื่อpêuuaเร่งrêngคลอดklôtในกรณีที่nai gà-rá-nee têeจำเป็นjam-bpenทางการแพทย์taang gaan pâet
Hospital menggunakan oksitosin sintetik untuk mencetuskan kelahiran dalam kes yang diperlukan secara perubatan.
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngออกซิโทซินòk-sí-toh-sinในnaiการทำให้gaan tam hâiกล้ามเนื้อglâam néuuaมดลูกmót-lôokหดตัวhòt dtuuaเป็นbpenกลไกgon gaiสำคัญsăm-kanในnaiกระบวนgrà-buuanการคลอดบุตรgaan klôt bùt
Fungsi oksitosin dalam menyebabkan pengecutan otot rahim adalah mekanisme utama dalam proses kelahiran anak.
เวลาway-laaเราraoกอดgòtคนkonที่têeเราraoรักrákร่างกายrâang gaaiจะjàหลั่งสารlàng săanออกซิโทซินòk-sí-toh-sinที่ทำtêe tamให้เราhâi raoรู้สึกดีrúu-sèuk dee
Apabila kita memeluk seseorang yang kita cintai, badan kita merembeskan oksitosin, yang membuatkan kita berasa senang.
ออกซิโทซินòk-sí-toh-sinมักmákถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaฮอร์โมนho-mohnแห่งhàengความผูกพันkwaam pòok panเพราะpráwมันmanช่วยchûuaiสร้างsâangความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangผู้คนpôo kon
Oksitosin sering dipanggil 'hormon ikatan' kerana ia membantu membina hubungan antara manusia.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaออกซิโทซินòk-sí-toh-sinมีผลต่อmee pŏn dtòrความไว้วางใจkwaam wái waang jaiและláeความร่วมมือkwaam rûuam meuuในnaiสังคมsăng-komอย่างไรyàang-rai
Ahli sains sedang mengkaji bagaimana oksitosin mempengaruhi kepercayaan dan kerjasama dalam masyarakat.
มีmeeงานวิจัยngaan wí-jaiชี้ว่าchée wâaระดับrá-dàpออกซิโทซินòk-sí-toh-sinที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenอาจàatส่งเสริมsòng sĕrmพฤติกรรมprút-dtì-gamการดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàiผู้อื่นpôo èunและláeความเห็นอกเห็นใจkwaam hĕn òk hĕn jai
Penyelidikan menunjukkan bahawa peningkatan tahap oksitosin mungkin menggalakkan tingkah laku mengambil berat dan empati.