ถูกเรียกว่า

tòok rîiak wâa

Maksud

1Kata KerjaB1

dipanggil [sesuatu]; dikenali sebagai [sesuatu]

dipanggil atau dinamakan sesuatu; dikenali sebagai sesuatu.

Contoh

สัตว์sàtสัตว์sàt1haiwan (makhluk bukan manusia)2binatang (kata makian)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1macam; jenis; kategori2spesies; jenis (biologi)3penjodoh bilangan untuk jenis/kategoriนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâaksangat besar; amat besarมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)จึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâadipanggil [sesuatu]; dikenali sebagai [sesuatu]ยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1syarikat gergasi; jaguh industri2sangat besar; gergasiใจดีjai deeใจดีjai deebaik hati; berperwatakan baik
Haiwan ini sangat besar, jadi ia dipanggil 'gergasi yang lembut'.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4betul; tepat5terjejas; mengalami (selalunya buruk)6oleh (penanda pasif)Berharga rendah; tidak mahal.Bahagian 1
+
เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1memanggil; menamakan; merujuk sebagai2dipanggil; dikenali sebagai3boleh dikatakan; maksudnya; pada dasarnyamemberi nama kepada seseorang atau sesuatu; merujuk seseorang atau sesuatu menggunakan perkataan atau istilah tertentuBahagian 2
ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâadipanggil [sesuatu]; dikenali sebagai [sesuatu]