ม้าเร็ว(máa reo)
Maksud
1Kata NamaB2
kurier; utusan pantas
kurier pantas atau penghantar yang menyampaikan pesanan segera (selalunya digunakan secara sejarah atau kiasan untuk hal penyampaian pesanan yang sangat pantas)
Contoh
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònpada masa lalu; dahulunyaการส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1penghantaran; pengiriman2transmisi; penyiaran (isyarat/data)3penyerahan4hantaran (sukan)ข่าวสารkàao săanข่าวสารkàao săan1berita; maklumat2komunikasiทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1jarak jauh2dari jauh; secara jarak jauhต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1oleh; melalui (rasmi)2bergantung pada; memanfaatkan3tinggal; menetap (sementara)ม้าเร็วmáa reoม้าเร็วmáa reokurier; utusan pantas
Pada zaman dahulu, penghantaran mesej jarak jauh bergantung kepada utusan pantas berkuda.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้ส่งสารpôo sòng săanผู้ส่งสารpôo sòng săanpenghantar pesanan; kurier
penghantar pesanan; kurier
เมสเซนเจอร์mét-sen-jerเมสเซนเจอร์mét-sen-jer1penghantar; kurier2aplikasi/perkhidmatan pemesejan3penunggang penghantar/kurier (bahasa percakapan)
- penghantar; kurier
- aplikasi/perkhidmatan pemesejan
- penunggang penghantar/kurier (bahasa percakapan)
Pecahan Perkataan
+
ม้าเร็วmáa reoม้าเร็วmáa reokurier; utusan pantas