มีขน

mii-kǒn

Maksud

1Kata SifatA2

berbulu

Mempunyai bulu atau rambut pada badan (untuk haiwan, manusia, atau bahagian badan).

Contoh

แมวmɛɛoแมวmɛɛokucingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒn1berbulu2mempunyai bulu/rambutนุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (apabila disentuh)2empuk (makanan)3lembut/halus (suara/nada)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Kucing ini mempunyai bulu yang sangat lembut.
3 contoh lagi
แขนkɛ̌ɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีขนmii-kǒnเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Lengannya mempunyai sedikit bulu.
ลูกสุนัขlûuk-sù-nákตัวdtuuaใหม่màiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีขนmii-kǒnสีขาวsǐi-kǎaoทั้งตัวtáng-dtuua
Anak anjing baharu saya mempunyai bulu putih di seluruh badannya.
ในnaiฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoขนkǒnที่tîiขาkǎaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàหนาnǎaขึ้นkʉ̂nเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Pada musim sejuk, bulu di kaki saya menjadi sedikit lebih tebal.
2Kata KerjaB1

mempunyai bulu/rambut

Memiliki penutup badan seperti rambut, bulu, atau bulu kejur; digunakan untuk haiwan, manusia, atau bahagian badan.

Contoh

นกเพนกวินnók-peen-gwinนกเพนกวินnók-peen-gwinpenguin; burung laut yang tidak boleh terbangก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaมีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒn1berbulu2mempunyai bulu/rambutแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)ขนkǒnขนkǒn1bulu (badan manusia/haiwan)2mengangkut; membawa (barangan)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; kukuh; teguh2sesak; padat3terlalu penuh; kembung; sesak4kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)และกันlɛ́-ganและกันlɛ́-gankalau begitu; dalam hal itu (percakapan)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Penguin juga mempunyai bulu pelepah, tetapi ia lebat dan kalis air.
3 contoh lagi
แมวmɛɛoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีขนmii-kǒnนุ่มnûmมากmâakทำให้tam-hâiฉันchǎnอยากyàakกอดgɔ̀ɔtมันmanตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Kucing saya mempunyai bulu yang sangat lembut, yang membuatkan saya mahu memeluknya sepanjang masa.
หนูnǔuกินีgì-niiมีขนmii-kǒnหยาบyàapเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiจับjàpแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kสากsàakมือmʉʉ
Tikus belanda mempunyai bulu yang agak kasar, dan ia terasa kasar apabila disentuh.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaปลาbplaaโดยทั่วไปdoi tûua bpaiไม่มีmâi meeขนkŏnแต่dtàeสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nomในnaiทะเลtá-layอย่างyàangสิงโตทะเลsĭng-dtoh tá-layยังyangมีขนmee kŏnบางbaangๆ-ตามdtaamร่างกายrâang gaai
Walaupun ikan secara amnya tidak mempunyai bulu, mamalia marin seperti singa laut masih mempunyai bulu halus pada badan mereka.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

mii

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamimempunyai; memilikiBahagian 1
+
ขนkǒnขนkǒn1bulu (badan manusia/haiwan)2mengangkut; membawa (barangan)bulu (badan manusia/haiwan)Bahagian 2
มีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒnberbuluberbuluPerkataan