ฝ่ายโจทก์(fàai jòht)
Maksud
1Kata NamaC1
pihak plaintif; pihak pendakwaan
pihak yang mewakili plaintif dalam kes mahkamah; dalam kes jenayah, pihak pendakwaan
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คดีká-deeคดีká-dee1kes undang-undang2kes jenayah; kes polisแพ่งpâengแพ่งpâeng1sivil (undang-undang)2undang-undang sivil (bidang)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฝ่ายโจทก์fàai jòhtฝ่ายโจทก์fàai jòhtpihak plaintif; pihak pendakwaanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuยื่นyêunยื่นyêun1menjulur; menonjol2menghulurkan; menawarkan (dengan tangan)3mengemukakan; menyerahkan (borang/permohonan)ฟ้องร้องfóng róngฟ้องร้องfóng róngmenyaman; mengemukakan samanบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăapertuduhan jenayah; tuduhan rasmiละเมิดlá-mêrtละเมิดlá-mêrt1melanggar; mencabuli2melanggar; mencabuli (harta intelek/hak)3melanggar batas; menyinggung (kesopanan)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; nazar; ikrar2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4mengikat kontrak (sah)5persepsi (Agama Buddha)
Dalam kes sivil ini, pihak plaintif telah memfailkan saman terhadap syarikat tersebut atas pelanggaran kontrak.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ฝ่ายโจทก์fàai jòhtฝ่ายโจทก์fàai jòhtpihak plaintif; pihak pendakwaan