ปูเสื่อ(bpoo sèuua)

Maksud

1Kata KerjaA2

membentang tikar

membentang atau menghamparkan tikar, biasanya di atas lantai atau tanah untuk duduk.

Contoh

มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaidatang membantu; datang tolongกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanปูเสื่อbpoo sèuuaปูเสื่อbpoo sèuua1membentang tikar2menunggu dengan terujaตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1sini; tepat di sini2tempat/kawasan ini; lokasi ini3bahagian ini; seksyen ini; perkara iniหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Mari bantu bentangkan tikar di sini.
2Kata KerjaB2

menunggu dengan teruja

(kiasan) menunggu dengan penuh antisipasi, seolah-olah bersedia untuk melihat sesuatu peristiwa berlaku.

Contoh

มีดราม่าmee draa-mâaมีดราม่าmee draa-mâaada drama; berlakunya dramaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter/X (platform sosial)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (selalunya dengan rasa jengkel)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniปูเสื่อรอbpoo sèuua rorปูเสื่อรอbpoo sèuua rortidak sabar menanti dramaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Ada drama di Twitter lagi, mari bersiap sedia untuk melihat apa yang akan berlaku!

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปูbpooปูbpoo1ketam2menghamparkan; memasang (lapisan)Bahagian 1
+
เสื่อsèuuaเสื่อsèuuatikarBahagian 2
ปูเสื่อbpoo sèuuaปูเสื่อbpoo sèuuamembentang tikar