ผงธุลี(pŏng tú-lee)
Maksud
1Kata NamaB2
debu halus; zarah habuk
Debu halus, atau zarah habuk yang sangat kecil.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetcahaya matahari; sinaran matahariส่องsòngส่องsòng1menyinari; menerangi2meneliti; memeriksa3mengintai; meninjau (tidak formal)4memerhati; meninjau5mengintai; memerhati secara rahsiaเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiผงธุลีpŏng tú-leeผงธุลีpŏng tú-leedebu halus; zarah habukลอยloiลอยloi1terapung; hanyut2melayang; tergantung3mengapungkan (harga/kadar pertukaran)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak2di mana-mana; merata-rata
Apabila cahaya matahari menyinari bilik, anda boleh melihat debu halus terapung di merata-rata tempat di udara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ธุลีtú-leeธุลีtú-lee1debu; zarah halus (formal/sastera)2sebutir debu; jumlah yang kecil atau tidak penting (kiasan)
- debu; zarah halus (formal/sastera)
- sebutir debu; jumlah yang kecil atau tidak penting (kiasan)
ละอองธุลีlá-ong tú-leeละอองธุลีlá-ong tú-leehabuk halus; zarah habuk
habuk halus; zarah habuk
ฝุ่นละอองfùn lá-ongฝุ่นละอองfùn lá-onghabuk halus; bahan zarahan
habuk halus; bahan zarahan
ธุลีดินtú-lee dinธุลีดินtú-lee din1debu; zarah tanah halus (sastera)2seseorang/sesuatu yang sangat tidak bererti (kiasan)
- debu; zarah tanah halus (sastera)
- seseorang/sesuatu yang sangat tidak bererti (kiasan)
ฝุ่นธุลีfùn tú-leeฝุ่นธุลีfùn tú-lee1habuk atau debu; zarah halus2serpihan kecil; jumlah yang amat sedikit3sesuatu atau seseorang yang tidak penting (kiasan)
- habuk atau debu; zarah halus
- serpihan kecil; jumlah yang amat sedikit
- sesuatu atau seseorang yang tidak penting (kiasan)