นมเย็น(nom yen)

Maksud

1Kata NamaA2

susu merah jambu; susu ais Thai

Minuman susu ais Thai, biasanya berwarna merah jambu dan dimaniskan dengan sirap berperisa salak.

Contoh

หนูnŏoหนูnŏo1tikus2awak/adik (merujuk kepada kanak-kanak/orang lebih muda)3saya (sopan, gaya kanak-kanak/feminin)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholนมเย็นnom yenนมเย็นnom yen1susu merah jambu; susu ais Thai2susu sejuk; susu aisค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Saya mahu minum susu merah jambu.
2Kata NamaA2

susu sejuk; susu ais

Susu yang dihidangkan sejuk atau dengan ais, tanpa perasa sirap.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholนมเย็นnom yenนมเย็นnom yen1susu merah jambu; susu ais Thai2susu sejuk; susu aisทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Dia minum susu sejuk setiap pagi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

นมnomนมnom1susu2payudara; buah dada (tidak formal)3tenusu; bersusu (digunakan sebelum kata nama)Bahagian 1
+
เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukBahagian 2
นมเย็นnom yenนมเย็นnom yensusu merah jambu; susu ais Thai