ดูดเสียง(dòot sĭiang)
Maksud
1Kata KerjaB2
menyerap bunyi
menyerap bunyi dan mengurangkan bising atau gema.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ติดdtìtติดdtìt1berhutang; belum membayar; tertunggak2sibuk; terikat; tidak lapang3mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala4melekatkan; memasang5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6tersekat; tersangkut; melekat7berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)8ketagih; taasub; terikat9mengikuti rapat; kekal dekat denganโฟมfohmโฟมfohm1busa (bahan)2buihที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (anatomi/biologi)2dinding (bilik/bangunan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan3tolong; silaดูดเสียงdòot sĭiangดูดเสียงdòot sĭiang1menyerap bunyi2menyerap bunyi; penyerap bunyiในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ห้องซ้อมดนตรีhông sóm don-dtreeห้องซ้อมดนตรีhông sóm don-dtreebilik latihan muzik; bilik latihan
Kami meletakkan busa pada dinding untuk membantu menyerap bunyi di dalam bilik latihan muzik.
3 contoh lagiPapar kurang
ผ้าม่านpâa mâanหนาๆnăa năaสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiดูดเสียงdòot sĭiangจากjàakภายนอกpaai nôkได้ดีdâai dee
Langsir yang tebal boleh membantu menyerap bunyi dari luar dengan baik.
การออกแบบgaan òk bàepคอนเสิร์ตฮอลล์kon-sèrt-holแห่งนี้hàeng néeใช้cháiวัสดุwát-sà-dùพิเศษpí-sàytเพื่อpêuuaดูดเสียงdòot sĭiangและláeป้องกันbpông ganเสียงสะท้อนsĭiang sà-tónอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Reka bentuk dewan konsert ini menggunakan bahan khas untuk menyerap bunyi dan mencegah gema dengan berkesan.
แผ่นpàenอะคูสติกà-koo-sà-dtìkทำงานtam ngaanโดยdoiเปลี่ยนbplìianพลังงานpá-lang ngaanเสียงsĭiangเป็นbpenความร้อนkwaam rónเล็กน้อยlék nóiซึ่งsêungเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeมันmanใช้cháiดูดเสียงdòot sĭiang
Panel akustik berfungsi dengan menukarkan tenaga bunyi kepada sejumlah kecil haba, yang merupakan cara ia menyerap bunyi.
2Kata SifatB2
menyerap bunyi; penyerap bunyi
mempunyai sifat mengurangkan bising atau gema dengan menyerap bunyi.
Contoh
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néebilik iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (anatomi/biologi)2dinding (bilik/bangunan)ดูดเสียงdòot sĭiangดูดเสียงdòot sĭiang1menyerap bunyi2menyerap bunyi; penyerap bunyiทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaranไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2gagal mendapat/menerima [sesuatu]3tidak4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)6Tidak sama sekali!; langsung tidakยินyinยินyinmendengar; berasa (sastera atau dalam kata majmuk)
Bilik ini menggunakan dinding penyerap bunyi, jadi anda tidak dapat mendengar dari luar.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănกำลังgam-langมองหาmong hăaพรมpromที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtดูดเสียงdòot sĭiangสำหรับsăm-ràpห้องนอนhông non
Saya sedang mencari permaidani dengan ciri-ciri penyerap bunyi untuk bilik tidur saya.
วัสดุwát-sà-dùดูดเสียงdòot sĭiangชนิดchà-nítใหม่màiถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiทำtamฉากกั้นchàak gânในnaiสำนักงานsăm-nák-ngaanเพื่อpêuuaลดเสียงรบกวนlót sĭiang róp-guan
Sejenis bahan penyerap bunyi yang baharu telah digunakan untuk membuat penghadang pejabat bagi mengurangkan bunyi bising.
สำหรับsăm-ràpโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrการเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtดูดเสียงdòot sĭiangที่ดีtêe deeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanไม่แพ้mâi páeชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangเลยloie
Untuk teater rumah, memilih bahan dengan sifat penyerap bunyi yang baik adalah sama pentingnya dengan peralatan audio itu sendiri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ดูดเสียงdòot sĭiangดูดเสียงdòot sĭiangmenyerap bunyi